Wiki Zenless Zone Zero

Đại Chiến Ẩm Thực III là một Ủy Thác Sự Kiện và là một phần trong cốt truyện chính của sự kiện Đại Chiến Ẩm Thực tại Đấu Trường Reverb.

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Nói chuyện với Boo Giòn Tan
  2. Giao đồ ăn cho Astra Yao
  3. Giao đồ ăn cho A Zhen
  4. Giao đồ ăn cho Furukawa
  5. Báo cáo kết quả khảo sát cho Boo Giòn Tan

Hội Thoại[]

Nói chuyện với Boo Giòn Tan[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

Là nhân viên khảo sát món ăn của Tiệm Ăn Ngon, hãy đến nói chuyện với Boo Giòn Tan để xác nhận đối tượng giao hàng hôm nay.
(Trò chuyện với Boo Giòn Tan)
Boo Giòn Tan: Nu ne, eh na? Nu nu. (Đơn hàng hôm nay đều đến từ Tháp Truyền Hình Starloop, có lẽ ở đó đang tổ chức buổi hòa nhạc? Mọi người đều không muốn rời khỏi hiện trường nên việc đặt nhiều đồ ăn cũng là chuyện bình thường.)
Boo Giòn Tan: Nah ne ne? Nu ne? (Hôm nay có thể phiền bạn giúp tôi thu thập phản hồi về sự kết hợp món ăn ở bên đó không? Những người thích âm nhạc chắc hẳn cũng sẽ có khẩu vị hơi khác một chút nhỉ?)
Icon Dialogue Talk Không thành vấn đề
Icon Dialogue Talk Tôi đi ngay đây
(Mở giao diện sự kiện)

Giao đồ ăn cho Astra Yao[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

Astra Yao hình như đang đợi đồ ăn, mau chóng giao đến cho cô ấy thôi!
(Trò chuyện với Astra Yao)
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Astra, Waffle Kem Bơ Quả Mọng mà cô gọi...
Astra đôi mắt mở to, nhanh chóng đưa tay ra hiệu "suỵt".
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): (‍Hửm? Đã xảy ra chuyện gì sao?Hửm? Đã xảy ra chuyện gì sao? / Hm, có người kỳ lạ ở gần đây sao!?Hm, có người kỳ lạ ở gần đây sao!?‍)
Astra Yao: (‍Wise, sao cậuWise, sao cậu / Belle, sao côBelle, sao cô‍) lại thông đồng với Eve (‍vậy?!vậy?! / thế?!thế?!‍)
Icon Dialogue Talk Eve?
Icon Dialogue Talk Thông đồng?
Astra Yao: Ơ, không phải Eve đã tìm (‍cậucậu / ‍) sao? Vậy còn phần bánh ngọt, hình vuông, nhiều tầng mà tôi đã đặt...
Icon Dialogue Talk Ý cô là... bánh waffle?
Astra Yao: Suỵt, nhỏ tiếng thôi, đừng để mấy người mặc vest bên cạnh nghe thấy!
Astra Yao: Bánh... waffle? Sao lại là (‍cậucậu / ‍) mang đến cho tôi vậy?
Giải thích cho Astra về công việc mà mình đang làm.
Astra Yao: Nhân viên khảo sát món ăn?
Astra Yao: Tôi còn tưởng Eve bề ngoài thì nghiêm khắc không cho tôi ăn đồ ngọt, nhưng sau lưng lại lén nhờ (‍cậucậu / ‍) chuẩn bị bất ngờ cho tôi chứ.
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): (‍Tiếc là hoàn toàn không phải vậy... Nếu Astra phải biểu diễn thì vẫn nên hạn chế đường một chút thì tốt hơn.Tiếc là hoàn toàn không phải vậy... Nếu Astra phải biểu diễn thì vẫn nên hạn chế đường một chút thì tốt hơn. / Aiz, không phải vậy đâu. Nhưng Astra là minh tinh mà, việc quản lý vóc dáng cũng bình thường thôi nhỉ.Aiz, không phải vậy đâu. Nhưng Astra là minh tinh mà, việc quản lý vóc dáng cũng bình thường thôi nhỉ.‍)
Astra Yao: Sao (‍cậucậu / ‍) lại nói y hệt như Eve vậy!
Astra Yao: Lúc đó cô ấy cố tình không chớp mắt, nhìn chằm chằm về hướng khác, chỉ sợ rằng nếu bắt gặp ánh mắt của tôi thì sẽ mềm lòng.
Astra Yao: Tôi đã lượn quanh cô ấy một hồi lâu mà vẫn không tìm được điểm đột phá, cuối cùng đành phải lén lút gọi đồ ăn thôi...
Astra Yao: Sao lại nhìn tôi bằng ánh mắt như nhìn con nít vậy, tôi có lý do chính đáng để ăn đồ ngọt mà!
Astra Yao: Hôm nay là buổi thử giọng của tôi~ Tôi nghĩ ăn chút đồ ngọt sẽ giúp tôi tràn đầy năng lượng trước mặt fan, và cũng dễ dàng lan tỏa đến mọi người hơn...
Astra Yao: (‍Wise, cậuWise, cậu / Belle, côBelle, cô‍) chưa từng nghe qua câu nói này sao? Vị ngọt có thể lan tỏa qua âm thanh đấy!
Icon Dialogue Talk Chỉ nghe nói đồ ngọt khiến người ta buồn ngủ hơn thôi
Icon Dialogue Talk Đồ ngọt chỉ khiến người ta buồn ngủ thôi
Astra Yao: Hmm, làm Người Kết Nối quá lâu, có phải cả người cũng sẽ trở nên lạnh lùng không...
Astra Yao: Dù sao thì đồ cũng được đưa đến chỗ tôi rồi, cứ xem như là quà của một fan nào đó đi, không nếm thử một chút thì không được đâu~
Astra Yao nhanh nhẹn lẩn ra phía sau lưng mình, tránh khỏi tầm mắt, cẩn thận xé bao bì của chiếc bánh waffle, dùng chiếc nĩa nhỏ đính kèm lấy một miếng nhỏ, rồi cho vào miệng thưởng thức một cách tỉ mỉ...
Astra Yao: Phù, tôi đã nghe thông tin về tiệm ăn mới mở ở Đấu Trường Reverb từ lâu rồi. Tôi cứ bám lấy Eve đòi dẫn đi ăn, nhưng cô ấy toàn nói "Lần sau, lần sau" thôi...
Astra Yao: Cuối cùng cũng được nếm thử rồi! Ừm~ Socola, kem bơ, và các loại quả mọng, ngon tuyệt vời!
Astra Yao: Nếu có thể thêm một ly cà phê đá mát lạnh để trung hòa hương vị đậm đà của bánh waffle thì chắc sẽ ngon hơn nữa! Giống như trong concert sau khi biểu diễn một vũ khúc sôi động, thường sẽ là một bản ballad để xoa dịu cảm xúc...
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Cà phê đá à, ghi lại rồi...
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Astra có thể để lại tên không?
Astra Yao: Tên à... Hửm? Là muốn tôi ký tên sao?
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): (‍ / Không phải, làKhông phải, là‍) ẩn danh cho ý kiến về cách kết hợp món ăn thôi! Nếu viết thẳng tên Astra, (‍cảm giác sẽcảm giác sẽ / có lẽ sẽcó lẽ sẽ‍) xảy ra chuyện lớn mất...
Astra Yao: Hmm, là một Người Kết Nối chắc (‍cậucậu / ‍) đã có kinh nghiệm chọn nickname rồi nhỉ, tôi muốn nhờ (‍cậucậu / ‍) cùng nghĩ xem...
Icon Dialogue Talk Diễn viên nổi tiếng...
Icon Dialogue Talk Tinh linh hoa...
Icon Dialogue Talk Nhà sưu tầm...
Astra Yao: Rất dễ thương, tiếp theo sẽ là gì nhỉ?
Icon Dialogue Talk Tâm Vô Tạp Niệm...
Icon Dialogue Talk Tỏa Sáng Lấp Lánh..
Icon Dialogue Talk Tinh Nghịch Dễ Thương...
Astra Yao trông có vẻ rất vui, có lẽ bản thân cô cũng cảm thấy đây là một bí danh mà fan sẽ không nhận ra được.
Tít... tít... từ trong túi của Astra vang lên tiếng chuông gấp gáp...
Astra Yao: Ahh, Eve chắc đã phát hiện ra tôi không còn ở phòng hóa trang nữa rồi! Tôi phải nhanh chóng quay lại đây...
Astra Yao: À phải rồi... trên miệng tôi có dính kem hay gì đó không?
Icon Dialogue Talk Không có
Icon Dialogue Talk Không hề
Astra Yao: Cảm ơn vì đã mang đồ ngọt đến cho tôi nhé, nếu (‍cậucậu / ‍) không bận thì có muốn đến buổi hòa nhạc của tôi không? Ghế ngoài cùng bên phải hàng thứ ba luôn được để dành sẵn cho (‍cậucậu / ‍) đấy!
Astra vừa ngoái đầu lại nói với mình, vừa chạy về phía phòng hóa trang...
Vị khách của đơn hàng tiếp theo đang ở tầng một Starloop, có lẽ là khán giả đến nghe buổi thử giọng lần này của Astra, phải nhanh chóng qua đó thôi...

Giao đồ ăn cho A Zhen[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

A Zhen hình như đang đợi đồ ăn, mau chóng giao đến cho anh ấy thôi!
(Trò chuyện với A-Zhen)
A Zhen: Ơ, à ừm... sao (‍cậucậu / ‍) biết tôi giành được vé buổi thử giọng của Astra Yao vậy?
Icon Dialogue Talk Tôi chỉ đang khảo sát và giao đồ ăn thôi
Icon Dialogue Talk Tôi vừa mới biết...
A Zhen: Đúng, đúng nhỉ... ngoại trừ người giao hàng và mẹ tôi ra, thì làm gì có ai tới chào hỏi tôi chứ?
A Zhen: Trừ khi quản lý của tiểu thư Astra đích thân đến thông báo với tôi rằng... "Khán giả may mắn trong buổi thử giọng tối nay chính là cậu đó..." Không, không thể nào, quản lý của tiểu thư Astra rõ ràng là một cô gái trẻ mới đúng...
A Zhen: Tôi thực sự đói đến choáng váng rồi...
A Zhen: Để giành được vé buổi thử giọng của tiểu thư Astra, tôi đã ngồi canh trước máy tính ba đêm liền, cứ bấm chuột liên tục đến nỗi chẳng có thời gian để ăn uống.
A Zhen: Hơn nữa, tốc độ mạng của căn nhà tôi thuê cũng rất chậm, mỗi lần trang web hiển thị có vé, thực chất đều đã bị người khác cướp sạch từ lâu rồi.
A Zhen: Sau đó, tôi chợt nảy ra ý tưởng, liên tục bấm mua vé dù đã bán hết, cuối cùng...
A Zhen: ...
Icon Dialogue Talk Cuối cùng thế nào?
Icon Dialogue Talk Sao không nói chuyện nữa?
A Zhen: Cuối cùng cũng giành được rồi! Quả nhiên để làm fan của tiểu thư Astra thì phải có cả may mắn lẫn thực lực!
Icon Dialogue Talk Lúc nãy hình như anh bị kẹt rồi...
Icon Dialogue Talk Cũng không giải thích gì mà cứ tiếp tục nói...
A Zhen: Ồ~ Có lẽ tại tôi đói quá đấy, mỗi lần đói tôi lại bị kẹt lại như...
A Zhen: ...Vậy, cũng đã quen rồi.
Icon Dialogue Talk Lo cho anh quá
Icon Dialogue Talk Mau ăn chút gì đó đi
Vội vàng nhét chiếc Hamburger Bò Phô Mai vào tay anh ta, cho tới khi anh ta nuốt xuống miếng đầu tiên, mới thở phào nhẹ nhõm...
A Zhen: Huhu... ngon quá đi, cảm giác này như thể được chính tay Astra đưa cho vậy, cảm động quá.
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Vậy anh cũng như Ast... cũng góp ý cho chúng tôi về cách kết hợp món ăn đi? Còn phải để lại tên nữa nha~
A Zhen: Ờm... nếu có thể kết hợp với loại pizza siêu bự thành một combo, chắc chỉ cần ăn một bữa là đủ năng lượng cho cả ngày luôn.
A Zhen: Như vậy lần sau lúc tranh vé, tôi sẽ không còn phải lo lắng chuyện ăn uống nữa, khả năng giành được vé cũng sẽ tăng cao!
A Zhen: Về tên thì... cứ gọi tôi là "Hiệp Sĩ Săn Vé" đi! Đối với tôi thì việc giành được vé concert của tiểu thư Astra, được xem là hành động chính nghĩa buộc phải hoàn thành!
A Zhen: Vậy thì, nhờ chiếc hamburger này của (‍cậucậu / ‍), "Hiệp Sĩ Săn Vé" tôi cũng sẽ dùng hết sức mình để cổ vũ cho tiểu thư Astra!

Giao đồ ăn cho Furukawa[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

Furukawa hình như đang đợi đồ ăn, mau chóng giao đến cho cô ấy thôi!
(Trò chuyện với Furukawa)
Furukawa: Này, (‍cậucậu / ‍) cũng đến xem buổi biểu diễn của Astra Yao phải không? Muốn thử chút kích thích không, đừng để đến lúc đó lại chẳng có hứng thú gì nhé!
Icon Dialogue Talk Kích thích...?
Icon Dialogue Talk Cảm giác thật kỳ lạ...
Furukawa: Thứ này là do tôi tự nghiên cứu ở nhà hôm nay đấy, tuyệt đối chuẩn luôn! Tôi còn chưa cho ai khác thử nữa!
Icon Dialogue Talk Càng nói càng kỳ lạ!
Furukawa: Sao một cục cơm nắm lại kỳ lạ thế?
Furukawa: Đây là cơm nắm vị mù tạt ớt chuông tự tay tôi làm đấy, tuy chưa bày bán ở tiệm, nhưng chỉ một miếng mà tôi nếm thử...
Furukawa: Phải nói là tuyệt vời! Vị cay của mù tạt làm nổi bật thêm hương vị của ớt chuông, từng hạt cơm vừa mềm vừa dẻo như đang nhảy múa trong sự kết hợp tuyệt vời này. Nếu (‍cậucậu / ‍) không muốn ăn, thì tôi còn chẳng muốn đưa cho (‍cậucậu / ‍) nữa!
Icon Dialogue Talk Thì ra chỉ là "cơm nắm" thôi à...
Icon Dialogue Talk Là tôi nghĩ nhiều rồi...
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Ừm, người thích ăn cơm nắm mù tạt ớt chuông, chắc sẽ thấy bánh cuộn bò hơi nhạt nhẽo...
Furukawa: Ăn cơm nắm nhiều thỉnh thoảng cũng muốn đổi vị khác chứ! Hơn nữa, Bánh Cuộn Bò Vỏ Đen này cũng khá giống cơm nắm mà, đều là món chính kèm theo các loại nhân, khác cái là bánh cuộn bò thì dài hơn một chút thôi.
Furukawa vừa nói vừa bóc lớp giấy bọc của bánh cuộn bò, so sánh nó với cơm nắm của mình rồi nhét tất cả vào miệng.
Furukawa: Ngon quá! Bánh cuộn bò đúng là đỉnh nóc kịch trần, cảm giác thèm ăn của tôi đã hoàn toàn thức tỉnh rồi! Lúc này mà có thêm mấy món ăn ngon lành như gà rán và khoai tây chiên nữa, vậy thì còn gì bằng!
Furukawa: (‍CậuCậu / ‍) có thể giúp tôi chuyển lời đến chủ tiệm không? Tôi muốn hợp tác với họ để phát triển loại cơm nắm vị bánh cuộn bò này, chắc chắn sẽ cháy hàng!
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Được... cô hãy để lại tên nhé, nặc danh cũng được, để tôi tiện chuyển lời đến chủ tiệm.
Furukawa: "Tôi Yêu Cơm Nắm"! Dù sao thì, với tư cách là người thừa kế đời thứ ba của gia tộc cơm nắm, tôi luôn cổ vũ hết mình cho cơm nắm nhà mình mà!
Furukawa: À phải rồi, nếu có thời gian thì mang thêm bánh cuộn bò đến nhé, tôi vẫn muốn ăn... à không, vẫn muốn nghiên cứu kỹ càng hơn!
Các fan của Astra có cách hiểu thú vị về đồ ăn, không biết những suy nghĩ này có thể mang đến cảm hứng gì cho Boo Giòn Tan không nhỉ?
Giờ mang kết quả khảo sát về quầy ẩm thực trước đã.

Báo cáo kết quả khảo sát cho Boo Giòn Tan[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

Đã hoàn thành khảo sát giao đồ ăn lần này, mau quay về Đấu Trường Reverb để báo cáo với Boo Giòn Tan thôi.
(Trò chuyện với Boo Giòn Tan)
Boo Giòn Tan: Nu ne, na nu, eh nah? (Hamburger kết hợp với pizza, bánh cuộn bò kết hợp với gà rán, những người yêu thích âm nhạc đều cần nhiều năng lượng vậy sao?)
Boo Giòn Tan: Eh nah! Ne ne! (Tôi sẽ nghiên cứu kỹ những đề xuất kết hợp này! Cảm ơn bạn đã vất vả đi một chuyến!)
(Mở giao diện sự kiện)
Boo Giòn Tan: Hôm nay cũng vất vả rồi, tạm biệt nhé~

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtĐại Chiến Ẩm Thực III
Tiếng Trung
(Giản Thể)
美味大作战・其三
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
美味大作戰・其三
Tiếng AnhOperation Yum (III)
Tiếng Nhậtグルメ大作戦!・その三
Tiếng Hàn냠냠대작전・세 번째
Nyamnyamdaejakjeon - Se Beonjjae
Tiếng Tây Ban NhaBatalla deliciosa (III)
Tiếng PhápLa bataille des délices (III)
Tiếng NgaОхота за вкусом (III)
Okhota za vkusom (III)
Tiếng Tháiศึกประชันความอร่อย (III)
Tiếng ĐứcDelikatessen-Operation (III)
Tiếng IndonesiaPertarungan Kuliner (III)
Tiếng Bồ Đào NhaBatalha Gourmet · Parte III

Lịch Sử Cập Nhật[]