Wiki Zenless Zone Zero

Bangboo Dũng Cảm Tòng Quân IV là một Ủy Thác Sự Kiện và là một phần trong cốt truyện chính của sự kiện Bangboo Dũng Cảm Tòng Quân tại Đồn Scott.

Phân Đoạn[]

  1. Muốn Học Ngôn Ngữ Bangboo Không?

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Nói chuyện với "Phòng Vệ Chính Đáng" và "Kiệm Lời Như Vàng"
  2. Nói chuyện với huấn luyện viên Aster
  3. Đưa các Bangboo đi tham gia Kiểm Tra Tổng Hợp Chiến Thuật
  4. Nói chuyện với huấn luyện viên Aster

Hội Thoại[]

Nói chuyện với "Phòng Vệ Chính Đáng" và "Kiệm Lời Như Vàng"[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

Ngày kiểm tra cuối cùng đã đến, "Phòng Vệ Chính Đáng" và "Kiệm Lời Như Vàng" đang thì thầm nói gì vậy nhỉ? Đến trò chuyện với chúng nào.
(Nhàn rỗi)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne... (Chuyện trước đây, đều là hiểu lầm...)
Kiệm Lời Như Vàng: Um ne... (Không, không, không...)
(Trò chuyện với Huấn Luyện Viên Aster)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne um ne. (Mọi chuyện trước đây đều là hiểu lầm, chỉ cần giải thích rõ ràng, mọi người sẽ hiểu bạn thôi!)
Kiệm Lời Như Vàng: Um ne... (Không, không, không...)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne um ne. (Không cần phải ngại đâu, đây đâu phải lỗi của bạn.)
Kiệm Lời Như Vàng: Um ne ne... (Không, không...)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne, um ne! (Đừng lo, nếu không biết phải làm gì, giáo viên trợ giảng là bậc thầy Bangboo rất lợi hại, chúng ta có thể nhờ (‍cậucậu / ‍) ấy giúp đỡ!)
Khi đang trò chuyện với Huấn Luyện Viên Aster, Boo Phòng Vệ và Boo Bia Bắn đã đi lại gần.
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne! (Giáo viên trợ giảng, tôi đã nói chuyện với Boo Bia Bắn rồi, chuyện lúc trước, quả nhiên chỉ là hiểu lầm thôi.)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne um ne. (Hệ thống ngôn ngữ của Boo Bia Bắn đã bị hư hỏng một phần, điều này khiến cậu ấy hay bị kẹt khi nói chuyện, rất dễ gây hiểu lầm trong giao tiếp.)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne um ne. (Cậu ấy đã phiền não về vấn đề này từ lâu, vì không biết phải xử lý thế nào, để tránh gây thêm nhiều hiểu lầm nên dần dần trở nên xa cách mọi người.)
Icon Dialogue Talk Ra là vậy, cứ giao cho tôi đi
Icon Dialogue Talk Mô đun ngôn ngữ sẽ được sửa nhanh thôi
Kiệm Lời Như Vàng: Um...! Um! (Cảm... cảm ơn!)
Sau khi sửa xong Boo Bia Bắn, những Bangboo khác cũng lần lượt đến trường thi.

Nói chuyện với huấn luyện viên Aster[]

Icon Commission Mô Tả Bước

Đã sửa xong mô đun ngôn ngữ cho "Kiệm Lời Như Vàng", các Bangboo khác cũng lần lượt đến trường thi, hãy đến nói chuyện với huấn luyện viên Aster và xem thử các Bangboo đang nói gì.
(Trò chuyện với Huấn Luyện Viên Aster)
Kiệm Lời Như Vàng: Um ne um ne um ne um ne ne! (Xin lỗi hôm qua tôi chưa nói rõ ràng thật ra tôi rất muốn kết bạn với mọi người nhưng do mô đun ngôn ngữ bị lỗi nên khiến mọi người hiểu lầm!)
Kiệm Lời Như Vàng: Um ne um ne um ne um ne ne! (Hôm qua tôi định nói xin chào các bạn và xin lỗi không phải muốn đánh nhau đâu tôi rất vui vì được thi cùng với các bạn mọi người có thể làm bạn với tôi không!)
Withdraw: Um ne!? (Hóa ra Boo Bia Bắn không phải là kẻ lạnh lùng độc ác!?)
Gaming Pro: Um ne! Um ne! (Không ngờ lại như vậy! Là do tôi đã quá thành kiến, xin lỗi!)
Huấn Luyện Viên Aster: Um ne, um ne! (Là huấn luyện viên, tôi cũng phải nói lời xin lỗi. Là huấn luyện viên mà tôi lại không phát hiện ra vấn đề... Hôm qua chắc đã khiến bạn buồn lòng rồi.)
Kiệm Lời Như Vàng: Um ne um ne um ne um ne ne! (Không sao đâu nhờ có Boo Phòng Vệ phát hiện ra vấn đề của tôi và giáo viên trợ giảng đã hỗ trợ sửa mô đun ngôn ngữ nên cuối cùng tôi cũng có thể giao tiếp với mọi người rồi hôm nay tôi sẽ cố gắng trong bài thi!)
Icon Dialogue Talk Mô đun ngôn ngữ của Boo Bia Bắn...
Icon Dialogue Talk Thật sự đã sửa được chưa?
Huấn Luyện Viên Aster: Um, um ne... (Thấy mọi người hòa thuận với nhau thế này, tôi rất vui... Chỉ cần mọi người đồng lòng nhất định sẽ vượt qua kỳ thi cuối cùng!)
Icon Dialogue Event Bắt đầu thi nào!
(Mở giao diện sự kiện)
Icon Dialogue Talk Để tôi chuẩn bị thêm một chút
(Rời đoạn hội thoại)

Đưa các Bangboo đi tham gia Kiểm Tra Tổng Hợp Chiến Thuật[]

Icon Commission Mô Tả Bước

Những Bangboo nhỏ đã sẵn sàng, có thể dẫn chúng tham gia kiểm tra bất cứ lúc nào.
(Sau khi vượt ải Kiểm Tra Tổng Hợp 04)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne! Um ne? (Boo Bia Bắn giỏi quá! Cảm giác từ khi có Boo Bia Bắn tham gia, kỳ thi bỗng trở nên dễ dàng hơn hẳn!)
Icon Dialogue Talk Sau khi xóa bỏ hiểu lầm, mọi người đã phối hợp với nhau ăn ý hơn
Icon Dialogue Talk May mà Boo Phòng Vệ tinh tế, đã phát hiện ra điều bất thường
Phòng Vệ Chính Đáng: Um, um ne, um ne. (Không phải tôi tinh tế đâu, chỉ là tôi không muốn hiểu lầm người khác lần nữa, hiểu lầm sẽ khiến người ta buồn lòng, dù là với bản thân tôi hay với người bị hiểu lầm.)
Icon Dialogue Talk Lần nữa là sao?
Icon Dialogue Talk Trước đây Boo Phòng Vệ đã từng hiểu lầm ai à?
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne um ne... (Đúng vậy, khi tôi vừa mới gia nhập Lực Lượng Phòng Vệ, tôi đã từng hiểu lầm về sĩ quan Seed, cảm thấy cô ấy hơi đáng sợ.)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne um ne um ne! (Càng hiểu rõ hơn về sĩ quan Seed, tôi mới nhận ra rằng, dù sĩ quan Seed đôi khi làm những việc rất kỳ lạ, thỉnh thoảng nói chuyện cũng khiến Bangboo khó hiểu, nhưng thật ra cô ấy là một người rất rất tốt!)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne, um ne. (Trước khi giáo viên trợ giảng đến, chính sĩ quan Seed đã không ngại vất vả chỉ dẫn chúng tôi luyện tập mỗi ngày.)
Phòng Vệ Chính Đáng: Um ne, um ne. (Rõ ràng nhiệm vụ của cô ấy chỉ là đưa tôi đến đây để tham gia kỳ thi, hoàn toàn không cần phải chỉ dẫn chúng tôi chiến đấu, vậy mà cô ấy vẫn không tiếc thời gian nghỉ ngơi của mình để giúp đỡ chúng tôi, tôi rất cảm kích cô ấy!)
Biết Khó Mà Lui: Um ne ne? (Các bạn đang nói về sĩ quan Seed phải không?)
Biết Khó Mà Lui: Um, um ne... (Huấn luyện viên Aster nói mấy ngày tới sĩ quan Seed có nhiệm vụ nên không thể dạy chúng ta được, tiếc quá...)
Biết Khó Mà Lui: Um ne. (Tôi cũng muốn cho cô ấy thấy sự tiến bộ của chúng ta.)
Cao Thủ Chơi Game: Um! Um ne ne! (Đúng vậy! Trong kỳ thi này, huấn luyện đặc biệt của sĩ quan Seed đã phát huy hiệu quả kỳ diệu! Nghĩ kỹ lại thì, hiệu quả huấn luyện dường như đã có dấu hiệu từ vòng thi trước rồi!)
Cao Thủ Chơi Game: Um ne, ne ne ne! (Điểm yếu của kẻ địch đáng sợ này, tôi đã tìm ra ngay lập tức, thậm chí tôi còn có thể nhanh chóng né tránh đòn tấn công tầm xa của Ethereal, tất cả đều nhờ vào sự hướng dẫn và chỉ bảo không ngừng nghỉ của sĩ quan Seed.)
Icon Dialogue Talk Phải cảm ơn Seed thật tốt mới được!
Icon Dialogue Talk Nếu không có cô ấy giúp đỡ thì việc thi cử sẽ không thể hoàn thành dễ dàng như vậy
Biết Khó Mà Lui: Um ne um ne! (Nhưng quan trọng nhất vẫn là sự giúp đỡ của giáo viên trợ giảng!)
Biết Khó Mà Lui: Um ne ne! (Nếu không có giáo viên trợ giảng phối hợp chiến thuật và tận tình truyền đạt kinh nghiệm đối phó Ethereal cho chúng tôi, chúng tôi không thể nhanh chóng lĩnh hội những chỉ dạy của sĩ quan Seed như vậy, càng không thể thuận lợi vượt qua những vòng thi trước đó!)
Huấn Luyện Viên Aster: Um ne um ne! (Hai vị trợ giảng đều rất xuất sắc, việc mọi người có thể đạt được thành tích xuất sắc như vậy trong cuộc thi khắt khe của quân đội thế này, không thể thiếu sự chỉ dạy tận tình của các vị, tất cả chúng tôi đều phải chân thành cảm ơn!)
Huấn Luyện Viên Aster: Um, ne ne ne. (Tôi nghe nói nhiệm vụ của sĩ quan Seed hôm nay sẽ kết thúc, có lẽ cô ấy sẽ ghé qua sau khi bài thi kết thúc, đến lúc đó chúng ta hãy cùng cảm ơn cô ấy nhé!)
Icon Dialogue Event Bắt đầu bài thi cuối cùng nào!
(Mở giao diện sự kiện)
Icon Dialogue Talk Cần chuẩn bị thêm một chút nữa
(Rời đoạn hội thoại)

Nói chuyện với huấn luyện viên Aster[]

Icon Commission Mô Tả Bước

Kỳ thi đã kết thúc viên mãn, lại thêm một lần hợp tác vui vẻ. Trước khi rời đi, hãy nói chuyện với huấn luyện viên Aster lần cuối.
(Sau khi vượt ải Tuyệt Cảnh - Kiểm Tra Tổng Hợp 06, trò chuyện với Huấn Luyện Viên Aster)
Huấn Luyện Viên Aster: Um, um ne. (Bài thi đã kết thúc, (‍cậucậu / ‍) trợ giảng đã vất vả rồi.)
Huấn Luyện Viên Aster: Tiếc là cuối cùng sĩ quan Seed vẫn không đến.
Icon Dialogue Talk Đúng vậy, tiếc thật đấy
Icon Dialogue Talk Mọi người không chờ được cô ấy
Huấn Luyện Viên Aster: Um ne, ne ne ne, um ne um. (Tuy hơi ngại nhưng tôi phải đi trước rồi. Các Bangboo còn đang chờ tôi nộp điểm thi để làm thủ tục xin "Chứng Nhận Tư Cách Chiến Đấu Quân Sự".)
Icon Dialogue Talk Vậy thì phiền huấn luyện viên Aster lo nốt phần còn lại nhé
Icon Dialogue Talk Tôi cũng nên về đây
Không lâu sau khi tiễn Huấn Luyện Viên Aster và các Bangboo rời đi, một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên từ phía sau.

Muốn Học Ngôn Ngữ Bangboo Không?[]

Nội dung sau đây được ghi lại trong Kho Video
"Muốn Học Ngôn Ngữ Bangboo Không?"

Mô Tả Cốt Truyện: Sau khi các Bangboo đã rời đi, Seed mới lặng lẽ xuất hiện. Để cảm ơn (‍WiseWise / BelleBelle‍) đã dạy cô cách chỉ đạo Bangboo đúng đắn, cô ấy quyết định dạy (‍WiseWise / BelleBelle‍) ngôn ngữ Bangboo...


Seed: Um ne um ne.
Icon Dialogue Talk Seed?!
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Seed?! Cô đã hoàn thành nhiệm vụ rồi sao?
Seed: Ethereal xâm nhập vào khu vực phòng thủ đã bị tiêu diệt hết rồi.
Seed: Ừm, chắc là vậy, tôi nhớ vụ nổ cuối cùng đẹp lắm! Kẻ địch không còn sót lại chút nào.
Seed: Còn về những việc khác, không tính báo cáo nhiệm vụ thì coi như xong rồi nhỉ?
Icon Dialogue Talk Không tính báo cáo...
Icon Dialogue Talk Vậy là chưa viết phải không!?
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Vậy ra... Seed đã chạy đến đây mà chưa viết báo cáo nhiệm vụ sao?
Seed: Không sao, tôi có thể không viết.
Seed: Dù sao thì tôi cũng không ghét việc huấn luyện.
Seed: Không viết báo cáo, thì chỉ cần tham gia huấn luyện thêm là được.
Icon Dialogue Talk Thật đáng tiếc...
Icon Dialogue Talk Nếu mọi người rời đi muộn một chút thì tốt rồi
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Nhưng... thật đáng tiếc, rõ ràng Seed chưa viết báo cáo nhiệm vụ đã vội vàng chạy đến đây. Nếu bọn chúng rời đi muộn hơn một chút là đã có thể gặp được cô rồi.
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Chúng rất biết ơn vì sự giúp đỡ của cô mấy ngày trước, muốn gặp mặt để cảm ơn cô.
Seed: Tôi biết.
Seed: Tôi đã nhìn thấy, cũng đã nghe thấy rồi.
Icon Dialogue Talk Nhìn thấy...
Icon Dialogue Talk Cũng đã nghe thấy
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): (‍Thì ra cô cố tình trốn đi, đợi cho các Bangboo rời khỏi sao?Thì ra cô cố tình trốn đi, đợi cho các Bangboo rời khỏi sao? / Chẳng lẽ, vừa nãy cô trốn ở đâu đây sao?Chẳng lẽ, vừa nãy cô trốn ở đâu đây sao?‍)
Seed: Đúng vậy, lần này tôi không cần lời cảm ơn.
Seed: Dù sao thì việc tôi làm cũng đơn giản như việc bóp tương cà lên bánh ngọt vậy thôi, không đáng để cảm ơn như vậy.
Seed: Chúng có thể vượt qua kỳ thi, phần lớn là nhờ vào nỗ lực của chúng và sự giúp đỡ của (‍cậucậu / ‍).
Seed: Để lần sau, khi tôi có thể tự mình hướng dẫn chúng, thì sẽ bảo chúng cảm ơn tôi sau~
Seed: Hừm hừm, Người Kết Nối, tôi của bây giờ đã khác với mấy ngày trước rồi. Tôi đã xem kỹ video hướng dẫn của (‍cậucậu / ‍), giờ đã biết cách chỉ dẫn chúng đúng cách rồi.
Seed: Tôi không nên dạy chúng dựa trên kinh nghiệm chiến đấu của mình, mà nên đặt mình vào vị trí của chúng để suy nghĩ.
Seed: Và rồi... nghĩ cách sử dụng phương thức của chúng để hạ gục kẻ địch trong một đòn!
Icon Dialogue Talk Cái, cái này đúng không?
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Seed... nghiêm túc đấy à?
Seed: Đương nhiên! Bây giờ tôi nghiêm túc như đang tưới nước cho hoa vậy.
Seed: Ngoài ra, tôi đã quyết định rồi.
Seed: Để đáp lại việc (‍cậucậu / ‍) chỉ dẫn tôi, hãy để tôi dạy (‍cậucậu / ‍) ngôn ngữ Bangboo nhé.
Seed: Tôi là bậc thầy ngôn ngữ Bangboo đấy, ngay cả những câu kiểu "um ne um ne um um ne" tôi cũng có thể nói ra dễ dàng như dùng dao nhiệt cắt kim loại vậy.
Seed: Nhân tiện thì câu tiếng Bangboo vừa rồi có nghĩa là "ăn pin không nhả vỏ pin, không ăn pin lại nhả vỏ pin".
Icon Dialogue Talk Tuy không hiểu lắm...
Icon Dialogue Talk Nhưng tôi rất kinh ngạc
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Tiếng, tiếng Bangboo cũng có những câu líu lưỡi như vậy sao...
Seed: Đúng vậy. Nếu bình thường không gặp được tôi, (‍cậucậu / ‍) có thể nhắn tin riêng cho tôi mỗi ngày.
Seed: Nhưng từ 6 giờ đến 7 giờ sáng tôi phải tập luyện, từ 7 giờ đến 7 giờ 30 tôi phải tưới hoa, những ngày làm việc nếu có nhiệm vụ tôi sẽ báo trước với (‍cậucậu / ‍), lúc tôi bận thì (‍cậucậu / ‍) đừng làm phiền tôi nhé.
Icon Dialogue Talk (Hm? Biểu cảm của Seed...)
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): (Nhìn vẻ mặt mong đợi của Seed, những lời vừa rồi thay vì nói là cô ấy không muốn mình làm phiền vào lúc nào, chi bằng nói là... cô ấy muốn nhắc cho mình biết là khi nào (‍cô ấy rảnh thì phải.cô ấy rảnh thì phải. / thì cô ấy rảnh chăng.thì cô ấy rảnh chăng.‍))
(Nhân Vật ChínhNhân Vật Chính): Tôi hiểu rồi. Khi nào cô rảnh, tôi sẽ xin được chỉ giáo.
Seed: Um ne um ne~

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtBangboo Dũng Cảm Tòng Quân IV
Tiếng Trung
(Giản Thể)
小邦布勇任防卫军・其四
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
小邦布勇任防衛軍・其四
Tiếng AnhBand of Brave Bangboo (IV)
Tiếng Nhậtボンプちゃん、防衛軍に志願!・その四
Tiếng Hàn꼬마 Bangboo」는 용감한 방위군・Ⅳ
Kkoma "Bangboo"-neun Yonggamhan Bang'wigun - Sa
Tiếng Tây Ban NhaValiente brigada bangbú (IV)
Tiếng PhápBrigade de braves Bangbous (IV)
Tiếng NgaКурс молодого банбойца (IV)
Kurs molodogo banboytsa (IV)
Tiếng TháiBangboo ผู้กล้าแห่งกองกำลังป้องกัน (IV)
Tiếng ĐứcBeherzte Bangboobrigade (IV)
Tiếng IndonesiaKumpulan Bangboo Pemberani (IV)
Tiếng Bồ Đào NhaTropa de Valentes Bangboos IV

Lịch Sử Cập Nhật[]