Wiki Zenless Zone Zero
Sticker Set 1 Anby doubt
Cộng đồng chúng tôi cần thêm thông tin trên trang này!
Bạn có thể giúp không? Nhấn để sửa trang này.
Tương Tác, Lời Thoại Nhàn Rỗi

Fantasy Resort là một Khu Vực trong Zenless Zone Zero.

Tổng Quan[]

(Đang cập nhật.)

Danh Sách NPC[]

Có 12 NPC NPC Có Vị Trí Tại Fantasy Resort:

Tương Tác Người Đại Diện[]

Sáng[]

Corin, Lycaon[]

Lycaon: Corin, công việc dọn dẹp khách sạn không giống những công việc khác, có những quy chuẩn hiệu suất rõ ràng, cần phải tuân thủ theo quy trình kiểm tra, chuẩn bị, thu dọn và vệ sinh.
Corin: Xin lỗi ngài Lycaon. Có phải tôi đã dọn dẹp chỗ nào chưa sạch không? Tôi sẽ đi dọn lại ngay.
Lycaon: Không có chỗ nào không sạch sẽ, chỉ là khách sạn có rất nhiều phòng, cô không thể cứ dọn đi dọn lại một phòng được.
Lycaon: À phải rồi, cô có nhìn thấy Ellen không, tôi phái cô ấy đi kiểm tra lưới chống cá mập mà vẫn chưa thấy về.
Corin: Xin lỗi, ngài Lycaon, sáng nay tôi ở trong phòng suốt, không gặp ai cả. Tôi sẽ đi dọn dẹp các phòng khác ngay.

Yixuan[]

Yixuan: Gió biển thổi nhẹ nhàng, không khí trong lành, quả là một nơi nghỉ ngơi tuyệt vời.
Icon Dialogue Talk Chào sư phụ!
Yixuan: (‍Ơ, WiseƠ, Wise / Ơ, BelleƠ, Belle‍)? Không ngờ lại gặp con ở đây... Con cũng đến đây nghỉ dưỡng à?
Icon Dialogue Talk Nói là đi nghỉ thì không đúng lắm...
Icon Dialogue Talk Đúng hơn là đến đây làm việc...
Yixuan: Ôi chà, không ngờ người đệ tử này của ta đã đi xa đến thế trên con đường cứu nhân độ thế.
Icon Dialogue Talk Sư phụ đến đây là để?
Yixuan: Tại Yinhu sư huynh của con cứ nói là phiếu giảm giá khách sạn sắp hết hạn rồi. Nên mới dẫn ta và Fufu sư tỷ của con đến đây.
Yixuan: Mà chúng đã chạy vào trong được một lúc rồi, không biết đang làm gì nhỉ...

Ben, Pan Yinhu[]

Pan Yinhu: Ben à, anh có cảm thấy khó chịu không?
Ben: Tất nhiên rồi, tôi nóng đến mức chẳng thấy rõ phao câu cá đâu nữa.
Pan Yinhu: Hốc mắt và tai của tôi cũng bị nắng thiêu đến sắp cháy luôn rồi.
Ben: Haiz, giá mà toàn thân lông trắng hết nhỉ.
Pan Yinhu: Lông trắng sẽ thấy lạnh vào mùa đông... Nếu toàn thân đều trong suốt thì sao nhỉ? Trời nóng có thể phản chiếu ánh sáng, trời lạnh có thể giữ ấm!
Ben: Trong suốt á? Vậy khi ánh sáng chiếu vào thì cũng thành màu trắng thôi mà?

Chiều[]

Harumasa, Qingyi, Piper[]

(Nhàn rỗi)
Harumasa: Hầy... Nếu biết trước kỳ nghỉ lần này đáng giá thế này thì đã xin nghỉ thêm vài ngày rồi.
Qingyi: Nghỉ dưỡng thì đương nhiên càng lâu càng tốt... nhàn nhã uống trà, nghe sóng ngắm biển, đây chính là, tự tại an vui...
Piper: Đúng vậy... tận hưởng kỳ nghỉ cùng những người trẻ tuổi, thật thoải mái làm sao...

Ju Fufu, Nekomata, Pulchra[]

Nekomata: Ôi trời ơi! Nhiều cá quá!
Ju Fufu: Đúng vậy đúng vậy, cảm giác như thật sự đang ở dưới đáy biển vậy!!
Pulchra: Hừm... chỉ có trẻ con mới thích những nơi như thế này thôi...
Ju Fufu: Rõ ràng là cô cũng rất hào hứng mà! Tôi thấy hết rồi! Đuôi của cô đang vẫy kìa!
Nekomata: Đúng đúng, cảm giác đã nóng lòng muốn lao lên rồi!
Pulchra: Làm gì có chuyện đó... rõ ràng là... tại những con cá! Chúng di chuyển nhanh quá...
Pulchra: Tôi không kiềm được muốn nhìn ngó chút xíu mà...

Chiến Binh 11, Trigger[]

Chiến Binh 11: Tôi nghĩ chúng ta đã nghỉ ngơi đủ rồi. Trigger, đến lúc quay về báo cáo thôi.
Trigger: Ừm... trễ thêm một chút nữa đi! Tôi đã hứa với Orphie là sẽ lén mang ít đồ ăn vặt về cho cô ấy...
Chiến Binh 11: Chúng ta nên rời khỏi con thuyền buồm này, đi dạo quanh các cửa hàng thay vì đứng đây ngắm toàn cảnh khu resort. Đây không phải chiến trường, cũng chẳng có mục tiêu nào cần cô chiếm điểm cao để khóa mục tiêu.
Trigger: Mục tiêu thì... tất nhiên là có! Vừa nãy nói chuyện với cô, tôi đã hơi lơ là nên mất dấu vị trí của người đó... Tôi đang cảm nhận khí tức, nắm bắt tung tích...
Trigger: (‍...Tôi lại bắt được dấu vết rồi! Người đó đang ở... Ơ?!...Tôi lại bắt được dấu vết rồi! Người đó đang ở... Ơ?! / ...Tôi lại bắt được hơi thở của cô ấy rồi! Cô ấy đang ở... Ơ kìa?!...Tôi lại bắt được hơi thở của cô ấy rồi! Cô ấy đang ở... Ơ kìa?!‍)
Trigger: ...Người Kết Nối, từ lúc nào... (‍cậucậu / ‍) lại ở gần chúng tôi như vậy...
Icon Dialogue Talk Trong lúc các cô đang chuyện trò say sưa
Trigger: Vậy, vậy sao... Có vẻ tôi đã quá lơ là rồi, lẽ ra phải cảm nhận được ngay khi (‍cậucậu / ‍) đến gần mới đúng...
Icon Dialogue Talk Vui quá được gặp các cô ở đây!
Trigger: Vui... vui không... cảm ơn, tôi cũng nghĩ như vậy đó, Người Kết Nối...
Chiến Binh 11: "Icarus Rực Cháy", thì ra (‍cậucậu / ‍) cũng đến đây nghỉ dưỡng à? Có vẻ như việc Trigger kiên quyết đi xe từ Bán Đảo Waifei đến đây để thư giãn không phải là quyết định nhất thời nhỉ.
Trigger: Ơ... Chiến Binh 11!
Chiến Binh 11: Tôi nói không đúng sao? Có thể gặp được những người bạn quan trọng tại nơi nghỉ ngơi vốn dĩ đã là một điều rất đáng vui rồi. Việc chủ động tạo ra tình huống như vậy chính là "minh chứng" cho thấy cô là một người lính xuất sắc.
Trigger: Cô nói đúng... cô nói đúng hết đấy, nên làm ơn đừng nói nữa, xấu hổ quá đi...
Icon Dialogue Talk Sao không ở lại thêm chút nữa?
Icon Dialogue Talk Muốn cùng tận hưởng kỳ nghỉ với các cô
Trigger: ...Được không, Người Kết Nối? Chúng tôi sẽ báo cáo với đội trưởng Magus... vừa hay tôi cũng muốn thử trò chơi bắn súng vòng quanh đảo ở đây. Nếu Người Kết Nối rảnh, có muốn đấu với tôi một ván không?
Chiến Binh 11: Vậy trước khi nhiệm vụ tiếp theo bắt đầu, tôi và Trigger sẽ tiếp tục ở lại đây. Khi nào (‍cậucậu / ‍) rảnh rỗi, cũng có thể cùng tôi chạy bộ tập luyện dọc bờ biển, tôi luôn hoan nghênh.
Icon Dialogue Talk (Đồ ăn vặt của Orphie...)
Icon Dialogue Talk (... Thôi không hỏi nữa vậy)

Tối[]

Caesar[]

Caesar: Bộ đồ bơi vừa thấy, nếu mình mặc thì có bé quá không nhỉ?
Caesar: Hơn nữa màu này, chắc chắn sẽ bị Lucy chê cười mất.
Caesar: Nhưng thật sự, cũng khá là dễ thương đấy...
Icon Dialogue Talk Caesar, cô đang làm gì vậy?
Icon Dialogue Talk Caesar! Cô đang chọn đồ bơi à?
Caesar: Ối... á... chuyện đó... Người Kết Nối! Tôi... tôi đến chơi thôi... Không phải... đến để giúp Lucy kiểm tra.
Caesar: Một tháng không gặp mà cứ như cách nhau cả bốn tuần vậy, rất vui khi gặp lại (‍cậucậu / ‍)... Tôi đi ra biển đây... ra biển...

Billy, Lighter[]

Lighter: Thời gian trôi nhanh thật, chiếc khăn choàng đỏ này tôi cũng đã đeo được bao lâu rồi...
Billy: Đúng vậy, giờ cậu đã mang cả găng tay động lực ngầu thế này rồi...
Lighter: Ừm, nhắc mới nhớ, hồi anh gia nhập Calydon thì tôi hình như vẫn còn làm lính đánh thuê nhỉ?
Billy: Đúng vậy, nhưng giờ đây, găng tay động lực của cậu còn có thể phun lửa nữa.
Lighter: Chúng ta có thể đừng nhắc đến chuyện găng tay KO của tôi nữa được không?
Billy: Ôi... khó quá... ngay cả cái tên cũng ngầu thế này! Làm sao mà không để ý đến nó được chứ!

Anby, Burnice[]

Burnice: Bãi biển đẹp thế này, quầy bar lãng mạn thế này!
Burnice: Sao lại không có lấy một ly Nitro-Fuel mát lạnh nào vậy!!
Burnice: Thời khắc tuyệt vời thế này mà chỉ có cola với hamburger thôi sao!!
Anby: Ừm, tôi có thể.
Burnice: Ừm... này Người Kết Nối, (‍cậucậu / ‍) nghĩ sao? Hay là chúng ta đi lấy một thùng Nitro-Fuel từ vành đai ngoài về nhé!
Icon Dialogue Talk Đi! Nitro-Fuel với biển cả, cảm giác sẽ rất hợp đấy
Burnice: Tuyệt quá, tôi đi ngay đây! Tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc lửa trại trên bãi biển!
Icon Dialogue Talk Thôi nào, hamburger với cola cũng ngon mà
Anby: Tằng tằng tằng tằng~
Burnice: Tằng tằng tằng tằng? Nghĩa là sao?
Anby: Tôi đang bắt chước điệu nhạc vui vẻ trong bộ phim mà Billy xem đấy!

Khuya[]

Anton, Grace, Koleda[]

Grace: Cấu trúc và hệ thống dây điện của sân khấu đã được kiểm tra xong, Anton, âm thanh và ánh sáng thế nào rồi?
Anton: Lần trước khi sử dụng, nhân viên phản hồi rằng tín hiệu của một số đèn không được nhạy lắm, cần phải kiểm tra và sửa chữa lại...
Koleda: Cứ giao cho tôi!
Grace: Giao gì mà giao hả nhóc con, cô còn chưa cao bằng cái micro kìa. Ngoan ngoãn về đi, chuyện bên này để chị lo cho.
Koleda: Hừm! Bộ không với tới thì tôi không biết nghĩ cách sao!? Anton, mang cái thang qua đây cho tôi!!!
Anton: Ơ... chủ tịch... bình tĩnh đã... bình tĩnh đã...

Rina, Soukaku[]

Rina: Soukaku bé nhỏ, muốn thử sản phẩm mới mà họ nghiên cứu theo đề xuất của tôi không, "Ngước Nhìn Lỗ Hổng"?
Soukaku: Xin cảm ơn!! Chị gái ở công ty nội trợ!!!
Rina giúp người phục vụ bưng lên một đĩa thức ăn, bốn năm con cá cắm thẳng đứng ở giữa chiếc bánh pie, bất lực nhìn lên bầu trời.
Icon Dialogue Talk Soukaku, đừng...
Rina: Ủa? Chẳng phải đây là Người Kết Nối sao, lâu rồi không gặp, muốn cùng nếm thử không?
Icon Dialogue Talk É, không cần không cần...
Icon Dialogue Talk Soukaku, bảo trọng nhé...
Thật không ngờ, sau khi chào hỏi từng con cá ở giữa chiếc bánh pie, Soukaku đã vui vẻ nuốt sạch cái món khó lòng diễn tả này.

Hugo, Vivian[]

Hugo: Ôi, có lẽ cuộc đời là vậy. Mới ngày nào còn đối diện với cái chết, vậy mà giờ đây lại có thể thảnh thơi tận hưởng làn gió biển.
Vivian: Hả? Anh nói gì cơ?
Hugo: Tôi biết cô đến đây vì nghe nói chủ tiệm đại nhân ở gần đây, nhưng cũng không đến mức nghe không lọt tai lời tôi nói chứ.
Vivian: Anh không hiểu rồi, đứng cao mới nhìn được xa. Nói chuyện với anh làm tôi quên mất phải quan sát phía dưới.
Icon Dialogue Talk (‍Hai vị, lâu rồi không gặpHai vị, lâu rồi không gặp / Vivian, Hugo, lâu rồi không gặp...Vivian, Hugo, lâu rồi không gặp...‍)
Vivian: Aaa~ Phaethon đại nhân!!!
Hugo: Chào (‍cậucậu / ‍), chủ tiệm. Để tôi dịch cho nhé, "Aaa" có nghĩa là "Ôi trời ơi, sao (‍cậucậu / ‍) lại ở đây!"
Vivian: Thôi nào, Hugo! Đừng nói nữa!!!
Hugo: Được rồi được rồi, tôi sẽ tiếp tục ngắm cảnh vậy.

Lời Thoại Nhàn Rỗi[]

(Đang cập nhật.)

Thành Tựu[]

3 Thành Tựu liên quan đến Fantasy Resort:

Thành Tựu Mô Tả Yêu Cầu Phần Thưởng Film Màu

Người Chứng Kiến - Nhắm Vào Cá Lớn Tình cờ gặp một tuyển thủ Giải Cần Thủ Siêu Cấp - người đầu tiên câu được bạch tuộc trán hồng ba sao tại resort và nhận được món quà hào phóng từ anh ta. 5

Thử Thách, Ăn Sạch Resort! Tìm được 3 loại "ẩm thực đặc sắc" tại Fantasy Resort. 5

Cũng "Cấm Câu Cá" Tại Fantasy Resort, gặp một người đang giảng giải kỹ thuật câu cá ngay bên cạnh biển "Cấm câu cá". 5


Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtFantasy Resort
Tiếng Trung
(Giản Thể)
绮梦度假村
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
綺夢度假村
Tiếng AnhFantasy Resort
Tiếng Nhậtファンタジィ・リゾート
Tiếng Hàn판타지 리조트
Pantaji Rijoteu
Tiếng Tây Ban NhaResort Ensueño
Tiếng PhápComplexe hôtelier Rêverie
Tiếng NgaКурорт «Фантазия»
Kurort "Fantaziya"
Tiếng TháiFantasy Resort
Tiếng ĐứcTraumresort
Tiếng IndonesiaResor Fantasy
Tiếng Bồ Đào NhaResort Onírico

Lịch Sử Cập Nhật[]

Tham Khảo[]

Điều Hướng[]