Wiki Zenless Zone Zero

Hồi 5: Gặp Địch Thủ Lại Vào Vòng Sinh Tử là một Ủy Thác Sự Kiện và là một phần trong cốt truyện chính của sự kiện Cuộc Đại Chiến Của Kỵ Sĩ Nhỏ tại Quảng Trường Lumina.

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Đến Quảng Trường Lumina
  2. Cổ Vũ Cho Quixie
  3. Nói chuyện với Quixie

Hội Thoại[]

Đến Quảng Trường Lumina[]

Icon Commission Mô Tả Ủy Thác

Hành trình mạo hiểm của kỵ sĩ Quixie đã mở ra chương mới...
Đây chính là nội dung của thí luyện sao? Hãy hỏi Quixie thử xem.
(Nhàn rỗi)
Quixie: Nu ne, nu na! (Nào! Quyết đấu!)
"Chalky Ác Ma": Quyết đấu!
(Trò chuyện với Quixie)
"Chalky Ác Ma": Phát hiện Tinboo! Quyết đấu, quyết đấu quyết đấu!
Quixie: Um ne? Um ne... Um ne ne, um na! Um ne ne nah! (Người thách đấu ư? Áo giáp của bạn... Lẽ nào là Kỵ Sĩ Trăng Bạc trong truyền thuyết! Đây quả thật là đối thủ hiếm có.)
Quixie: Nah ne! Um ne, nah ne ne! (Tôi chấp nhận lời thách đấu với bạn! Đặt cược với danh dự kỵ sĩ, tôi sẽ khiến bạn thua tâm phục khẩu phục!)
"Chalky Ác Ma": Bạn đang nói gì vậy? Đừng dùng ngôn ngữ Bangboo, tôi nghe không hiểu!
Raysen: À! Nó nói chấp nhận quyết đấu với bạn.
"Chalky Ác Ma": Được được được! Rất gan dạ đấy! Xem tôi dùng tia sáng hủy diệt màu trắng nung lớp vỏ sắt của bạn thành những đường viền mỏng, rồi cuộn lại nhét vào cổng sạc không biết trời cao đất dày của bạn!
Raysen: Khi chưa bắt đầu chiến đấu có thể dùng kỹ năng chế giễu sao... Tôi nhớ rồi...
Raysen: È hèm, hèm, nào! Tôi sẽ dùng cái này... à ừm... nhét vào cổng sạc...
Icon Dialogue Talk Anh đang được Bangboo huấn luyện sao?
Icon Dialogue Talk Vinh hạnh được chứng kiến cảnh tượng Bangboo thuần hóa con người
"Chalky Ác Ma": Là loài người khiêu khích! Bạn cũng là huấn luyện viên phải không, khiêu khích thật sắc bén, cảm giác cao cấp hơn huấn luyện viên của tôi nhiều!
Quixie: Um ne um ne! Ne ne! (Có mắt nhìn! Đây là tùy tùng đã được tuyển chọn kỹ càng của tôi, là người may mắn có cơ hội cùng tôi tham gia trận quyết đấu vinh quang này, cuối cùng sẽ được công chúa phong thưởng!)
Icon Dialogue Talk Bạn có mắt nhìn gì chứ!
Icon Dialogue Talk Các bạn không nói cùng một chủ đề à!
"Chalky Ác Ma": Raysen!
Raysen: Có mặt!
"Chalky Ác Ma": Tôi nghe không hiểu!
Raysen: A, Bangboo đó nói, nó đề nghị huấn luyện viên cũng tham gia quyết đấu, chính là... Bangboo đối đầu với Bangboo, con người quyết đấu với con người, là ý này phải không? Cho nên... tôi cũng phải đánh nhau sao...
Icon Dialogue Talk Đợi chút!
Quixie: Nu ne! Um na nu, ne na nu, na nu ne, ne na. (Đợi đã! Không phải ý này! Dù sao thì để tùy tùng quyết đấu sẽ cướp mất danh tiếng của kỵ sĩ... Ý tôi là tùy tùng chỉ cần đứng bên cạnh cổ vũ là được. Hãy để tùy tùng dùng cách của tùy tùng để phân thắng bại đi!)
Raysen: Dùng cách động viên để giành chiến thắng cho Bangboo của mình sao, tôi hiểu rồi! Đến đây! Đấu một trận phân thắng bại nào! Huấn luyện viên!
Icon Dialogue Talk Nhưng tôi không phải huấn luyện viên cũng không phải tùy tùng
Raysen: Rút lui rồi sao? Xem tôi... sạc điện... ừm... của (‍cậucậu / ‍)... à... của nó...
Icon Dialogue Talk Đến đây, quyết đấu nào!

Cổ Vũ Cho Quixie[]

Icon Commission Mô Tả Bước

Hành trình mạo hiểm của kỵ sĩ Quixie đã mở ra chương mới...
Làm theo lời Quixie, hãy tăng thêm thanh thế cho nó.
(Trò chuyện với Quixie)
Quixie: Um ne! Um na nu eh na! (Tùy tùng! Đến cổ vũ cho hiệp sĩ của bạn đi!)
(Vào Hiệu Chỉnh Tín Hiệu)

Nói chuyện với Quixie[]

Icon Commission Mô Tả Bước

Hành trình mạo hiểm của kỵ sĩ Quixie đã mở ra chương mới...
Hãy nói với Quixie về chuyện "Kỵ sĩ quyết đấu" đi.
(Trò chuyện với Quixie)
Quixie: Nu ne! Um na nu! Ne na nu! (Thắng rồi! Thời cơ hoàn hảo, tiết tấu hoàn hảo! Tùy tùng làm tốt lắm! Sự ăn ý và tình bạn của chúng ta, mãi mãi trường tồn!)
Icon Dialogue Talk Bạn đâu có làm gì
Icon Dialogue Talk Thì ra cổ vũ là nhấn vào hiệu ứng âm thanh thiết lập sẵn của Bangboo sao
Raysen: Xin lỗi... tôi... đã phụ lòng mong mỏi của bạn, lần này đã làm liên lụy bạn... Hãy mắng tôi một trận đi!
"Chalky Ác Ma": Không sao, tôi đã chuẩn bị sẵn cho sự thất bại này rồi, đây là con đường mà tôi chọn. Tôi đương nhiên sẽ trách mắng bạn, khiển trách bạn, huấn luyện bạn nghiêm khắc hơn, nhưng tôi sẽ không bỏ rơi bạn.
"Chalky Ác Ma": Bạn là huấn luyện viên duy nhất tôi công nhận, chúng ta sẽ cùng trở thành người mạnh nhất. Nếu bạn không đủ mạnh, tôi sẽ giúp bạn trở nên mạnh hơn!
Raysen: Bạn... huhu... Tôi sẽ cố gắng hơn nữa!
Quixie: Nu ne, um na nu, nah ne nu. (Cảm xúc chân thật, khiến người xem xúc động, thật là một kỵ sĩ cao thượng và tùy tùng trung thực.)
Raysen: Ừm... Các bạn cũng rất giỏi, nhất là (‍cậucậu / ‍), người đã đánh bại tôi, tôi chân thành chúc phúc cho hành trình tương lai của (‍cậucậu / ‍). Hãy luôn giữ vững lý tưởng ban đầu, đừng để bị những thứ bên ngoài ảnh hưởng hoặc chế ngự!
Icon Dialogue Talk Lời này thích hợp tặng cho anh đó!
Icon Dialogue Talk Anh đâu có tư cách nói những lời này!
Quixie: Ne nu, um um, na ne nu, eh na nu, um nah eh! (Đúng rồi, Kỵ Sĩ Trăng Bạc, tôi có thể cảm nhận được bạn cũng là một kẻ mạnh chính trực, hãy gia nhập với tôi, cùng tôi trung thành với công chúa Elena!)
"Chalky Ác Ma": Raysen! Tôi nghe không hiểu!
Raysen: Tôi cũng không hiểu lắm... Nó nói nó trung thành với công chúa Elena gì đó... Chắc là một nhân vật rất lợi hại...
"Chalky Ác Ma": Còn có Bangboo lợi hại hơn? Quyết đấu! Quyết đấu quyết đấu! Quyết đấu với Bangboo Công Chúa! Trước lúc đó nên huấn luyện trước, tăng đến cấp 50 đi!
Raysen Được, tôi sẽ cố gắng tăng cấp! Đợi tôi, Chalky!
Cứ thế, một người một Boo nói chuyện rôm rả rồi cùng rời đi.
Quixie: Um ne... Um nu na, ne nu na, na. (Hình như... vô tình tăng thêm kẻ địch cho công chúa. Nhưng không sao, lần sau gặp lại chúng ta sẽ hóa thù thành bạn, trong tiểu thuyết đều viết như vậy.)
Quixie: Um ne, um ne ne! Um ne na ne, nu na ne ne! (Bạn làm rất tốt, tùy tùng thân mến của tôi! Tôi sẽ ghi nhận thành tích của bạn, và trao thêm báu vật cho bạn khi tôi được phong thưởng!)
(Dịch chuyển đến sân chơi ở Quảng Trường Lumina)

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtHồi 5: Gặp Địch Thủ Lại Vào Vòng Sinh Tử
Tiếng Trung
(Giản Thể)
第五回 逢敌手再临生死斗
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
第五回 逢敵手再臨生死鬥
Tiếng AnhChapter 5: Rivals Clash in a Fight to the Death
Tiếng Nhật第五章 現れる好敵手、死闘再び
Tiếng Hàn5: 생사를 적과의 대결
5-Jang: Saengsareul Geon Jeokgwaui Daegyeol
Tiếng Tây Ban NhaCapítulo V «De la justa a muerte con un digno oponente»
Tiếng PhápChapitre 5 : Qui traite d'un duel à mort
Tiếng NgaГлава V. Как Банбу-Кихот не на жизнь, а на смерть сражался
Glava V. Kak Banbu-Kikhot ne na zhizn', a na smert' srazhalsya
Tiếng Tháiบทที่ 5: เผชิญหน้าคู่ต่อสู้สู่ศึกชี้ชะตา
Tiếng ĐứcKapitel 5: Kampf um Leben und Tod
Tiếng IndonesiaChapter Kelima: Pertarungan Hidup dan Mati
Tiếng Bồ Đào NhaCapítulo 5: Enfrentando um Adversário Habilidoso - Uma Batalha de Vida ou Morte

Lịch Sử Cập Nhật[]