Hội Thoại[]
Vào một buổi tối nhàm chán, đang cùng (BelleBelle /
Cho đến khi tiếng tin nhắn bất ngờ vang lên.
Cho đến khi tiếng tin nhắn bất ngờ vang lên.
- Người Kết Nối: (BelleBelle /
Anh àAnh à), vừa có một tin nhắn kỳ lạ gửi tới... - Người Kết Nối: "Trăng tàn đã đến, người được thần chọn sẽ giáng xuống khi đồng hồ điểm lúc nửa đêm. Hỡi những kẻ thân mang tội lỗi, hãy chờ đợi sự phán xét đi!"
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Cái này... nghe như thể hội chứng hoang tưởng ấy! Là ai gửi tới vậy?Cái này... nghe như thể hội chứng hoang tưởng ấy! Là ai gửi tới vậy? /
Cái này... nghe có chút hoang tưởng. Là ai gửi tới vậy?Cái này... nghe có chút hoang tưởng. Là ai gửi tới vậy?) - Người Kết Nối: Lycaon.
- Hai Anh EmHai Anh Em: (À, thì ra là Lycaon... Ơ? Đợi đã, là Lycaon mà chúng ta quen biết sao?À, thì ra là Lycaon... Ơ? Đợi đã, là Lycaon mà chúng ta quen biết sao? /
Thì ra là Lycaon... Đợi đã, Lycaon? Là Lycaon mà chúng ta quen biết sao?Thì ra là Lycaon... Đợi đã, Lycaon? Là Lycaon mà chúng ta quen biết sao?) - Người Kết Nối: Chúng ta cũng chỉ quen biết có một Lycaon thôi nhỉ...
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Em biết rồi, chắc chắn là tài khoản của Lycaon đã bị hack! Đây là lời khiêu khích được gửi bởi hacker!Em biết rồi, chắc chắn là tài khoản của Lycaon đã bị hack! Đây là lời khiêu khích được gửi bởi hacker! /
Anh hiểu rồi, chắc chắn là tài khoản của Lycaon đã bị hack. Đây là lời khiêu khích được gửi bởi hacker.Anh hiểu rồi, chắc chắn là tài khoản của Lycaon đã bị hack. Đây là lời khiêu khích được gửi bởi hacker.) - Người Kết Nối: Nhưng cảm giác cũng hơi giống anh ấy, vì anh ấy rất lịch sự hỏi chúng ta năm phút sau có rảnh không, nói rằng anh ấy sẽ ghé đến tiệm băng hình...
- Hai Anh EmHai Anh Em: Chẳng lẽ... đã xảy ra chuyện gì sao?
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Nhưng nghĩ kiểu gì cũng thấy kỳ lạ... Chẳng lẽ bình thường Lycaon trông có vẻ nghiêm túc nhưng thật ra sâu thẳm bên trong lại có bệnh hoang tưởng?Nhưng nghĩ kiểu gì cũng thấy kỳ lạ... Chẳng lẽ bình thường Lycaon trông có vẻ nghiêm túc nhưng thật ra sâu thẳm bên trong lại có bệnh hoang tưởng? /
Nhưng nghĩ thế nào cũng thấy kỳ lạ. Lẽ nào bình thường Lycaon trông có vẻ nghiêm túc nhưng thực ra anh ấy lại mắc bệnh hoang tưởng?Nhưng nghĩ thế nào cũng thấy kỳ lạ. Lẽ nào bình thường Lycaon trông có vẻ nghiêm túc nhưng thực ra anh ấy lại mắc bệnh hoang tưởng?) 
Rất có thể
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Quả nhiên là vậy! Xem ra bình thường anh ấy che giấu rất cẩn thận.Quả nhiên là vậy! Xem ra bình thường anh ấy che giấu rất cẩn thận. /
Ừm, quả nhiên em cũng thấy vậy. Xem ra bình thường anh ấy che giấu rất cẩn thận.Ừm, quả nhiên em cũng thấy vậy. Xem ra bình thường anh ấy che giấu rất cẩn thận.)
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Quả nhiên là vậy! Xem ra bình thường anh ấy che giấu rất cẩn thận.Quả nhiên là vậy! Xem ra bình thường anh ấy che giấu rất cẩn thận. /
- Tuyệt đối không thể
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Ừm... Cũng đúng, Lycaon đã sớm qua cái tuổi đó rồi mới phải.Ừm... Cũng đúng, Lycaon đã sớm qua cái tuổi đó rồi mới phải. /
Cũng đúng, Lycaon đã sớm qua cái tuổi đó rồi mới phải.Cũng đúng, Lycaon đã sớm qua cái tuổi đó rồi mới phải.)
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Ừm... Cũng đúng, Lycaon đã sớm qua cái tuổi đó rồi mới phải.Ừm... Cũng đúng, Lycaon đã sớm qua cái tuổi đó rồi mới phải. /
- Người Kết Nối: (Lycaon nói sắp đến tiệm băng hình rồi.Lycaon nói sắp đến tiệm băng hình rồi. /
A! Lycaon nói sắp đến tiệm băng hình rồi...A! Lycaon nói sắp đến tiệm băng hình rồi...) - Hai Anh EmHai Anh Em: Lycaon có khác, tác phong nhanh nhẹn thật... Chúng ta mau về tiệm đợi anh ấy đi.
Vừa về tiệm băng hình được một lát, bỗng nghe thấy tiếng gõ cửa rất có tiết tấu.
Mở cửa ra, quả nhiên là Lycaon. Anh ấy lịch sự cúi chào, và bước vào...
Mở cửa ra, quả nhiên là Lycaon. Anh ấy lịch sự cúi chào, và bước vào...
- Lycaon: Xin lỗi đã làm phiền. Tôi đến đây để thảo luận về ủy thác với Người Kết Nối.
- Lycaon: Chắc hẳn hai vị đã xem bài đăng thông báo phạm tội tôi gửi rồi phải không?
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Không thấy gì cả. Anh có gửi sót không?Không thấy gì cả. Anh có gửi sót không? /
Bài đăng gì? Anh có gửi cho chúng tôi sao?Bài đăng gì? Anh có gửi cho chúng tôi sao?) - Lycaon: Lúc nãy tôi đã chia sẻ liên kết bài đăng vào nhóm rồi...
Lycaon cầm điện thoại lên, xem lại nhật ký nhóm chat lúc nãy.
- Lycaon: ...Rất xin lỗi, là tôi thao tác nhầm.
- Lycaon: Trước đây Ellen đã dạy tôi cách nhấn giữ để chia sẻ một liên kết Inter-Knot, nhưng có vẻ tôi chỉ thành công trong việc sao chép tiêu đề.
- Hai Anh EmHai Anh Em: Hóa ra câu nói kỳ lạ mà Lycaon gửi trước đó là tiêu đề bài đăng trên Inter-Knot à.
Vậy tôi yên tâm rồi
- Người Kết Nối: (Vậy thì tôi yên tâm rồi, Lycaon vẫn là Lycaon.Vậy thì tôi yên tâm rồi, Lycaon vẫn là Lycaon. /
Vậy thì tôi yên tâm rồi. Lycaon vẫn là Lycaon, thật tốt!Vậy thì tôi yên tâm rồi. Lycaon vẫn là Lycaon, thật tốt!)
- Người Kết Nối: (Vậy thì tôi yên tâm rồi, Lycaon vẫn là Lycaon.Vậy thì tôi yên tâm rồi, Lycaon vẫn là Lycaon. /
- Có chút thất vọng
- Người Kết Nối:
- (Tôi còn tưởng Lycaon có sở thích đặc biệt nào đó... Có chút thất vọng.Tôi còn tưởng Lycaon có sở thích đặc biệt nào đó... Có chút thất vọng.)
- Lycaon: Rất xin lỗi, đó là lỗi của tôi.
Để không lãng phí thời gian của hai vị, hãy để tôi đọc nội dung bài viết cho hai vị nghe. - Lycaon: "Trăng tàn đã đến, người được thần chọn sẽ giáng xuống khi đồng hồ điểm lúc nửa đêm. Hỡi những kẻ thân mang tội lỗi, hãy chờ đợi sự phán xét đi!"
- Lycaon: Trên đây là tiêu đề, tiếp theo là nội dung bài đăng.
- Lycaon: "Vào ngày khải huyền giáng thế, khi trăng tàn cháy rụi, ta sẽ hóa thân thành người được thần chọn, đi đến vùng đất nơi tội lỗi tràn lan, lấy lại Quả Thần Thánh tượng trưng cho hy vọng!"
- Lycaon: Ký tên: Trân trọng, Đồng Đội Của Chính Nghĩa.
- Có vẻ khá huyền bí
- Người Kết Nối: (Nội dung bài viết... nghe có vẻ khá huyền bí. Belle, em nghe hiểu không?Nội dung bài viết... nghe có vẻ khá huyền bí. Belle, em nghe hiểu không? /
Nội dung nghe có vẻ khá huyền bí... Anh à, anh nghe hiểu không?Nội dung nghe có vẻ khá huyền bí... Anh à, anh nghe hiểu không?)
- Người Kết Nối: (Nội dung bài viết... nghe có vẻ khá huyền bí. Belle, em nghe hiểu không?Nội dung bài viết... nghe có vẻ khá huyền bí. Belle, em nghe hiểu không? /
- Có vẻ khá hoang đường
- Người Kết Nối:
- (Bài viết này có hoang đường quá không? Anh à, anh nghe hiểu không?Bài viết này có hoang đường quá không? Anh à, anh nghe hiểu không?)
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Có vẻ hiểu, cũng có vẻ không hiểu... Lycaon, anh có thể dịch giúp tôi được không?Có vẻ hiểu, cũng có vẻ không hiểu... Lycaon, anh có thể dịch giúp tôi được không? /
Có vẻ hiểu, cũng có vẻ không hiểu... Lycaon, anh có thể dịch giúp tôi được không?Có vẻ hiểu, cũng có vẻ không hiểu... Lycaon, anh có thể dịch giúp tôi được không?) - Lycaon: Từ phát ngôn sau đó của người đăng cho thấy, ý của bài đăng này là tối nay người đăng sẽ lẻn vào Lỗ Hổng, đánh cắp một bức tranh nổi tiếng đang được vận chuyển.
- Lycaon: Mà bức tranh nổi tiếng này tình cờ lại là tài sản của chủ thuê hiện tại của tôi.
- Lycaon: Là một quản sự tiêu chuẩn, tôi có trách nhiệm phải bảo vệ tài sản của chủ thuê.
- Lycaon: Vì vậy, tôi hy vọng có thể ủy thác hai vị cùng tôi vào Lỗ Hổng, ngăn chặn hành động trộm cắp có thể xảy ra của người đăng bài này.
- Đi thì cũng được...
- Người Kết Nối: (Đi thì cũng được, nhưng bài viết này trông giống trò đùa của thanh thiếu niên đang độ nổi loạn hơn...Đi thì cũng được, nhưng bài viết này trông giống trò đùa của thanh thiếu niên đang độ nổi loạn hơn... /
Đi thì cũng được, nhưng bài viết này trông giống trò đùa của thanh thiếu niên đang độ nổi loạn hơn...Đi thì cũng được, nhưng bài viết này trông giống trò đùa của thanh thiếu niên đang độ nổi loạn hơn...)
- Người Kết Nối: (Đi thì cũng được, nhưng bài viết này trông giống trò đùa của thanh thiếu niên đang độ nổi loạn hơn...Đi thì cũng được, nhưng bài viết này trông giống trò đùa của thanh thiếu niên đang độ nổi loạn hơn... /
- Lycaon: Ừm, điều (cậucậu /
côcô) nói hoàn toàn có lý, tôi cũng đã suy nghĩ đến khả năng này. - Hai Anh EmHai Anh Em: (Thì ra anh cũng biết về hội chứng nổi loạn tuổi thiếu niên sao?Thì ra anh cũng biết về hội chứng nổi loạn tuổi thiếu niên sao? /
Đợi đã, anh cũng biết về hội chứng nổi loạn tuổi thiếu niên à!Đợi đã, anh cũng biết về hội chứng nổi loạn tuổi thiếu niên à!) - Lycaon: Cụm từ này xuất hiện rất nhiều lần trong phần bình luận của bài viết.
- Lycaon: Để biết chính xác từ này có nghĩa gì, tôi đã tìm kiếm trên mạng, đọc rất nhiều tài liệu, cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa sâu xa của nó.
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Lycaon thật là hiếu học.Lycaon thật là hiếu học. /
Lycaon hiếu học thật đấy...Lycaon hiếu học thật đấy...) - Lycaon: Nhưng nếu đúng như hai vị nói, người đăng bài chỉ đang trêu đùa thôi thì cũng không sao cả.
- Lycaon: Giúp chủ nhân loại bỏ những mối nguy hiểm có thể xảy ra, cũng là một phần công việc của quản sự.
- Lycaon: Tất nhiên, dù kết quả ra sao, tôi cũng sẽ trả công đầy đủ cho Người Kết Nối.
- Lycaon: Tình hình hiện tại khá cấp bách, tôi có thể đưa ra mức giá gấp đôi bình thường, không biết hai vị thấy sao?
- Ủy thác này cứ để tôi!
- Người Kết Nối:(Chúng tôi sẽ nhận ủy thác này. Không phải vì mục đích gì khác, chỉ là chúng tôi muốn giúp đỡ bạn bè.Chúng tôi sẽ nhận ủy thác này. Không phải vì mục đích gì khác, chỉ là chúng tôi muốn giúp đỡ bạn bè. /
Chúng tôi sẽ nhận ủy thác này! Không phải vì mục đích gì khác, chủ yếu là vì chúng tôi muốn giúp đỡ bạn bè của mình!Chúng tôi sẽ nhận ủy thác này! Không phải vì mục đích gì khác, chủ yếu là vì chúng tôi muốn giúp đỡ bạn bè của mình!)
- Người Kết Nối:(Chúng tôi sẽ nhận ủy thác này. Không phải vì mục đích gì khác, chỉ là chúng tôi muốn giúp đỡ bạn bè.Chúng tôi sẽ nhận ủy thác này. Không phải vì mục đích gì khác, chỉ là chúng tôi muốn giúp đỡ bạn bè. /
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Belle, em không hề do dự một giây nào luôn.Belle, em không hề do dự một giây nào luôn. /
Anh không hề do dự một giây nào luôn...Anh không hề do dự một giây nào luôn...) - Lycaon: Cảm ơn hai vị rất nhiều vì đã tin tưởng. Vậy thì, hợp đồng được thiết lập.
- Lycaon: Tôi đi trước đây. Nếu hai vị đã sẵn sàng thì hãy đến Lỗ Hổng nhé.
Lycaon vẫn như cũ cúi chào một cách nho nhã rồi mới rời khỏi tiệm băng hình.
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Belle, anh nghĩ việc đăng thông báo phạm tội trước khi thực hiện hành vi trộm cắp có vẻ không giống điều mà một tên trộm bình thường sẽ làm.Belle, anh nghĩ việc đăng thông báo phạm tội trước khi thực hiện hành vi trộm cắp có vẻ không giống điều mà một tên trộm bình thường sẽ làm. /
Anh à, em cứ cảm thấy trước khi thực hiện hành vi trộm cắp lại đi đăng thông báo phạm tội, nhìn thế nào cũng không giống việc mà một tên trộm bình thường sẽ làm.Anh à, em cứ cảm thấy trước khi thực hiện hành vi trộm cắp lại đi đăng thông báo phạm tội, nhìn thế nào cũng không giống việc mà một tên trộm bình thường sẽ làm.) - Quả nhiên là thiếu niên nổi loạn mà!
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Đây quả thực là suy đoán có khả năng nhất. Thiếu niên nổi loạn quả là thuộc tính dễ làm người ta ngượng ngùng.Đây quả thực là suy đoán có khả năng nhất. Thiếu niên nổi loạn quả là thuộc tính dễ làm người ta ngượng ngùng. /
(EmEm / AnhAnh) cũng cảm thấy thế! Haiz, nổi loạn đúng là một kiểu có thể làm cho bản thân vui vẻ, nhưng lại làm cho người khác phải bối rối...(EmEm / AnhAnh) cũng cảm thấy thế! Haiz, nổi loạn đúng là một kiểu có thể làm cho bản thân vui vẻ, nhưng lại làm cho người khác phải bối rối...)
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Đây quả thực là suy đoán có khả năng nhất. Thiếu niên nổi loạn quả là thuộc tính dễ làm người ta ngượng ngùng.Đây quả thực là suy đoán có khả năng nhất. Thiếu niên nổi loạn quả là thuộc tính dễ làm người ta ngượng ngùng. /
- Hay thực ra là một siêu đạo chích?
- Hai Anh EmHai Anh Em: (Dù sao đi nữa thì chúng ta hãy chuẩn bị sẵn sàng xuất phát đi. Đừng để Lycaon đợi quá lâu.Dù sao đi nữa thì chúng ta hãy chuẩn bị sẵn sàng xuất phát đi. Đừng để Lycaon đợi quá lâu. /
Nhưng trước mắt chúng ta phải chuẩn bị để xuất phát đi thôi. Không thể để Lycaon chờ quá lâu được.Nhưng trước mắt chúng ta phải chuẩn bị để xuất phát đi thôi. Không thể để Lycaon chờ quá lâu được.)
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Trăng Khuyết Đã Đến |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 残月已至 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 殘月已至 |
| Tiếng Anh | Waning Moon Nigh |
| Tiếng Nhật | 残月はすでに至れり |
| Tiếng Hàn | 완연한 그믐달 Wanyeonhan Geumeumdal |
| Tiếng Tây Ban Nha | Noche de luna menguante |
| Tiếng Pháp | L'arrivée de la lune décroissante |
| Tiếng Nga | Убывающая луна Ubyvayushchaya luna |
| Tiếng Thái | พระจันทร์ข้างแรมมาถึงแล้ว |
| Tiếng Đức | Nacht des abnehmenden Monds |
| Tiếng Indonesia | Malam Bulan Sabit |
| Tiếng Bồ Đào Nha | A Lua Minguante Chegou |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.0
Điều Hướng[]
| |||||
