Chapter 3: Knight's Big Charge Against the Giant is an Event Commission and part of the main storyline for Little Knight's Big Charge at Ballet Twins Road.
Steps[]
- Go to Ballet Twins Plaza
- Help Quixie
Dialogue[]
Head to the metro station[]
- (Idle)
- Quixie: Ehn, ehn-ne! (Look, what's that!)
- (Talk to Quixie)
- Quixie: Ehn, ehn-ne? (Look, what's that?)
Statue- Quixie: Ehn-ehn-ehn, ne, ehn-nu ehn-nu, ne! (No, no, no, don't be fooled by its cunning disguise, that's a real Giant!)
- Quixie: Ehn-nu-ehn, ehn-ne-nu, ehn-ne ehn-nu-ne, ehn-ne! (The novel mentions that giants are brutal and greedy. They disguise themselves as harmless beings and then suddenly strike, snapping up captured cattle and sheep like little biscuits—breaking them in half and crunching away!)
- Quixie: Ehn, ehn-nu-ehn-ehn, ehn-ne! (Look, it's staying completely still, pretending to be a statue, just waiting for me to take the bait!)
- So just don't take the bait.
Then just ignore it.- Quixie: Ehn-ne-ehn-nu! Ne-nu! Ehn-nu-ne ehn-ne, nu-ehn! (No, that won't do! Squire! A Knight's eyes can tolerate no deception. Since this trial is conducted in Princess Elena's name, one cannot do anything that would tarnish her honor!)
- Who is Princess Elena?
- Quixie: Ehn-ne? Ehn-nu ehn-ne, Ehn-ne-nu ehn-ehn. (Haven't I told you? She's the princess I'll marry after completing the trial. Though we're perfect strangers, her renowned beauty is known to all.)
- Quixie: Ehn-ne, ehn-nu-ehn-ne ehn-ne-nu, ehn-nu-ne. (Even giants covet her beauty, plotting to kidnap her and force her to become their wife.)
- Quixie: Ehn-nu ehn-ne, ehn-ehn-ehn-ne-nu, ehn-ne, ehn-nu! Ehn! (A year later, the knight returned from his travels, only to find his noble wife kidnapped and his daughter left abandoned, living in a doghouse. In a fit of rage, he gathered ten thousand iron cavalry and stormed the Giant's lair!)
- Quixie: Ehn! Ehn-ne-ehn-nu! Ehn-nu-ne, ehn-ne! (Ah! This Giant must be plotting this vile scheme! Since I've exposed it, I cannot allow such a thing to happen! Charge!)
- The novels you're reading seem quite mixed up.
- Quixie: Ehn! (Charge!)
- Wait! Don't damage public property!
- Quixie's tin-covered ears ignore all warnings as it charges towards the giant statue. After a loud bang...
- The little Knight, being too small, crashed into the pedestal and fell flat on his back. At least... the worry about damaging public property was unnecessary.
Help Quixie[]
- (Talk to Quixie)
- Quixie: Ah, ah-en... Ah... Ah ah? (Head... So dizzy... Feet... Damn it... Was I hit by a Giant?)
- Has the voice system been damaged? Let me check.
- Don't move, let me check it out.
- (Enters Circuit Reset)
- (After fixing Quixie)
- Quixie: Ehn-ne, ehn-nu-ne! Ehn-ne ehn-nu, ehn-ne, nu-ne-ehn! (You are amazing, my dear squire! There's no one in the world more loyal, capable, or kind than you!)
- Quixie: Ehn-ne, ehn-nu-ne, ehn-nu ehn-nu-ne, ehn-ne-nu ehn-ne. (But speaking of which, this move is the legendary "Giant's Slap"! It's terrifying, but luckily the one fighting it is the powerful Knight, Quixie. If it was anyone else, they'd probably be crushed to pieces by now.)
- Giant Battle what? What kind of novel is this?
- Can I have a look at the novel?
- Quixie: Ehn-ne? Ehn-nu-ehn, Ehn-ne-ehn-nu, ne! (Want to read it? It's still too early for you. Wait until you become an apprentice Knight, and I'll give you the novel as a gift!)
- Quixie: Ehn-ne, ehn-ne ehn-ehn-nu, ehn-nu-ehn-ne. Ehn-ne! (Alright, the Giant took a hit and got pretty badly injured. It won't have any more bad intentions towards the princess. The trial is complete!)
- (Teleport to Port Elpis)
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Chapter 3: Knight's Big Charge Against the Giant |
| Chinese (Simplified) | 第三回 战巨人骑士大冲锋 |
| Chinese (Traditional) | 第三回 戰巨人騎士大衝鋒 |
| Japanese | 第三章 巨人と対面、騎士の大突進 |
| Korean | 3장: 거인을 향해 대돌격 3-Jang: Geoineul Hyanghae Daedolgyeok |
| Spanish | Capítulo III «De la lucha entre el hidalgo y el gigante» |
| French | Chapitre 3 : Où l'ingénieux chevalier charge contre le géant |
| Russian | Глава III. Как отважный Банбу- Glava III. Kak otvazhnyy Banbu-Kikhot s velikanom srazhalsya |
| Thai | บทที่ 3: ศึกปะทะครั้งใหญ่ระหว่างอัศวินกับยักษ์ |
| Vietnamese | Hồi 3: Kỵ Sĩ Xung Phong Quyết Chiến Cự Nhân |
| German | Kapitel 3: Angriff gegen den Riesen |
| Indonesian | Chapter Ketiga: Pertempuran Maut Kesatria Melawan Raksasa |
| Portuguese | Capítulo 3: Batalha do Cavaleiro Gigante e a Grande Investida |
Change History[]
Released in Version 1.6