Enemy List[]
Wave 1[]
1
Wave 2[]
[these are disguised as PubSec, so it's hard to tell]
Wave 3[]
Wave 4[]
Wave 5[]
[verification needed]
Wave 6[]
2
Wave 7[]
Wave 8[]
Dialogue[]
Gathered at Canvas Street[]
The following is recorded in the Video Archive
Gathered at Canvas StreetVideo Summary: A race against time to thwart the Vision Corporation's conspiracy.
Story Description: After reuniting with the Cunning Hares, you learned by chance that the Red Fang Gang had risen to power from this very area, and Nekomata also discovered the real cause of Silver's death.
- Grandma: Anby, here! I've got the last few signatures!
- Anby: Thanks.
- Grandma: No, I should be thanking you! We were really at our wit's end before you kids arrived.
- Grandma: But — when is the young lady you sent for help coming back? She's been gone a long time.
- Nicole: You're right... I hope she didn't run into trouble.
They might have gotten the drop on us, but we were ready for it.
- (ProtagonistProtagonist): (They may have gotten a drop on us, but we were ready for it.They may have gotten a drop on us, but we were ready for it. /
They may have gotten a drop on us, but we already have a solution!They may have gotten a drop on us, but we already have a solution!)
- (ProtagonistProtagonist): (They may have gotten a drop on us, but we were ready for it.They may have gotten a drop on us, but we were ready for it. /
- You're so concerned for us!
- (ProtagonistProtagonist): (Such concern for us! I'm touched. It's not just all concern for Nekomata, right?Such concern for us! I'm touched. It's not just all concern for Nekomata, right? /
Such concern for us! I'm so happy! ...Unless, you're just talking about Nekomata?Such concern for us! I'm so happy! ...Unless, you're just talking about Nekomata?)
- (ProtagonistProtagonist): (Such concern for us! I'm touched. It's not just all concern for Nekomata, right?Such concern for us! I'm touched. It's not just all concern for Nekomata, right? /
- Nicole: That voice... It's the Proxy!
- Nekomata: Sorry to keep everyone waiting!
- You and Nekomata recount everything that happened—
- Nicole: I see. So you planned to stop the demolition by blocking the train, but you didn't expect to find a bunch of Vision reinforcements.
- Nicole: Hmmm, this means Vision is at the point of no return. They'll do whatever it takes to stop the residents from getting out.
- Nicole: But the Proxy's plan to seize the train could work! Hah, it's true what they say about Phaethon's wisdom and courage.
- Nicole: Ma'am, you've heard our plan. Now we have something to ask of you — we need you to get all the residents together at the platform nearby.
- Grandma: Don't worry, I'll tell them. When the time comes, they'll be there.
- Nicole: Right. By the way, there was an old Red Fang Gang base in the Hollow somewhere round here. Have you heard of it?
- Why do you wanna know all of a sudden?
- (ProtagonistProtagonist): What's with the abrupt change of topic? Why do you wanna know all of a sudden?
- Nicole: Nekomata's commission fee- Uh, I mean, we still haven't found her family heirloom. I thought maybe the residents here might know something.
- You're still thinking about the commission fee.
- (ProtagonistProtagonist): You're still thinking about Nekomata's commission fee..
- Nicole: Not true. This is Nekomata's important family heirloom, and maybe the residents here know something.
- Grandma: I know the place. Everyone around here knows the Red Fang Gang!
- Nicole: Is that so?
- Grandma: Yes, since they made their name on Canvas Street, everyone here is related to them one way or another.
- Grandma: In the early days, they weren't what they are now. Back then they took in lots of orphans, taught them to read and defend themselves. They often stood up for those in need.
- Grandma: They said they'd protect this place forever. Unfortunately, a few years passed and that Silver boy changed. He looked down on the slums, and led the gang to do some awful things.
- Grandma: As things got worse, many in the gang couldn't stand to see what it had become. Many of them left the gang. Soon after, the Red Fang Gang moved out of here.
- Grandma: We don't want anything to do with the Red Fang Gang anymore! Silver fell into the Hollow while being chased by Public Security. He only has himself to blame...
- Nekomata: What did you say?
- Grandma: What's the matter, young lady? We want nothing to do with them. What's wrong with that?
- Nekomata: No, not that! You said Silver fell into the Hollow being chased by the PubSec? Wasn't he killed by the Cunning Hares?
- Nicole: Uhh... About that...
- Billy: Ahem! Little kitten... Uh, I mean Miss Client, you can understand, right?
- Billy: We wanted to tell you, but each time you looked at us with those big, cute eyes, we just couldn't...
- Billy: We're sorry! We were there, but it was Public Security who did it...
- Nekomata: So, it wasn't... you guys?
- Anby: Don't worry Nekomata, even if Public Security hadn't intervened, he was no match for the Cunning Hares.
- Nicole: Ahem... Even though it was you who got it wrong to begin with, we're somewhat responsible as well.
- Nicole:' How about we give you a small discount on your family heirloom commission!
- Nicole: A—Anyway, let's put this aside for now. First things first — we have to get that train, and evacuate the residents out of here!
- Nicole: Okay, let's go!
- A couple of minutes later, the group enters the Hollow...
- Nicole: Guys, we're near the train!
- Nicole: Our objective is simple: Take out the guards, seize the train, and head on out!
- Billy: Roger that!
- Anby: Dum, dumdumdum, dum, dumdumdum...
- Nekomata: Huh? I think the pressure is getting to Anby. She's lost her mind.
- Billy: Not quite. I'm guessing she's humming background music to match the atmosphere. Must have learned it from another movie...
- Nicole: Enough with the soundtrack, Anby. Everyone knows how important this next fight is.
- Nicole: Proxy, we'll leave driving the train to you. How're preparations on your side?
- I... I'll try my best.
- (ProtagonistProtagonist): (My driver's license doesn't cover trains,My driver's license doesn't cover trains, /
...I've only got a driver's license,...I've only got a driver's license,) but I'll try my best.
- (ProtagonistProtagonist): (My driver's license doesn't cover trains,My driver's license doesn't cover trains, /
- These two hands are ready and waiting!
- (ProtagonistProtagonist): (Hmph,Hmph,) These two hands are ready and waiting!
- Fairy: Don't worry, Master. I'll give you detailed instructions.
- Nicole: Then, let's go. We'll catch them off guard!
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): The train is just ahead. Let's move.
- (A small cutscene plays)
- Billy: The train's right there, and there aren't many guards!
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Wait, the train can't leave the platform in this direction.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): We need to find a way to turn it around first.
- Nicole: Makes sense. That way, we can take off immediately after seizing the train.
- Nicole: And we won't need to worry about reinforcements.
- Fairy: Master, I've located two train consoles.
- Fairy: I have mapped out the route for you.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Let's go to the first console.
- Enemy: Hmm? Who are you?
- Anby: Take them out before they call for help!
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): The console is just ahead.
- (Interact with the console)
- (A small cutscene plays)
- Nekomata: So there's another console behind that train.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): We can use it to move the wheel.
- Nicole: Let's hurry over there!
- Enemy: Do you know why that train moved just now?
- Enemy: Hmph, they must've messed with the console again.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Good, seems they didn't notice.
- (Interact with the console)
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): The wheel's stuck because of all that stuff.
- Nicole: Ughhh... What a pain!
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Don't worry, we can sneak over there and take care of it.
- (Destroy the crates)
- (A small cutscene plays)
- Enemy: Wait, this... this isn't right! Why is the wheel moving too?
- Enemy: Eyes up, people!
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Alright guys, this is the final fight!
- Enemy: We're under attack!
Confessions and Farewells[]
The following is recorded in the Video Archive
Confessions and FarewellsVideo Summary: Can seeds of lies grow into a gorgeous bouquet?
Story Description: Although you successfully seized the train, Perlman blew up the railway. In a deadlock, Nekomata revealed to everyone her true identity...
- A few minutes later, at Vision's surveillance point, in front of the train—
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Pulling Things Together[]
The following is recorded in the Video Archive
Pulling Things TogetherVideo Summary: Can seeds of lies grow into a gorgeous bouquet?
Story Description: Nekomata took Perlman and the soldiers alone to negotiate with Vision. Worried about Nekomata's safety, and wary of our cunning opponents, you decided to stop the explosion in your own way.
- Nicole: Nekomata! Nekomata!
- Nicole: Anby, Billy, open the door!
- Billy: We can't, Boss! It's too tough. Perlman's people must've reinforced the doors and windows in the car.
- Nicole: Damn it—
- Anby: Shhh, listen, there are people talking outside!
- At the same time, outside the train car.
- Nekomata: I've made myself clear, haven't I?
- Nekomata: Now, I'm going to take your boss with me on foot through the Hollow to New Eridu to negotiate with your command center.
- Nekomata: At the same time, all your men, all of you, will stop blocking the residents and leave with me.
- Nekomata: So, if you don't want anything bad to happen to your boss, you'd better find him an anti-corruption device — and the fastest route through the Hollow!
- Nekomata: Nicole! Everyone's counting on you!
- Some moments later—
- Billy: We did it! We're out!
- Nicole: Son of a — getting through the door took too long. Nekomata and Perlman have already gone into the Hollow!
- Fairy, give me Nekomata's location.
- (ProtagonistProtagonist): (Fairy, give me Nekomata's location.Fairy, give me Nekomata's location. /
Fairy, I need to know Nekomata's location!Fairy, I need to know Nekomata's location!)
- (ProtagonistProtagonist): (Fairy, give me Nekomata's location.Fairy, give me Nekomata's location. /
- Fairy, can you see what's happening in the Hollow?
- (ProtagonistProtagonist): Fairy, can you see what's happening in the Hollow?
- Fairy: Client location found. Based on her current route, she will be arriving at the Hollow exit in 30 minutes.
- Billy: So there's no way to stop her?
- Nicole: No way, we can't leave saving the residents to Nekomata alone.
- Nicole: If Vision is willing to resort to something so underhanded, they won't be easy to deal with.
- Nicole: But our plan with the train failed, so how are we gonna get the residents out? They don't have any aptitude for Ether.
- Nicole: Eughh, if only there was a way to give corruption resistance to everyone at once.
- But it's just not possible.
- (ProtagonistProtagonist): I'm sorry, Nicole. I like where your head's at, but it's just not possible.
- (SiblingSibling): (Hey Wise, I just thought of something — maybe we can shake things up a bit! It might just be crazy enough to work...Hey Wise, I just thought of something — maybe we can shake things up a bit! It might just be crazy enough to work... /
Hey Belle, I just thought of something. It might just be ludicrous enough to work...Hey Belle, I just thought of something. It might just be ludicrous enough to work...)
- Maybe we can look at it from another angle?
- (ProtagonistProtagonist): Maybe we can shake things up a bit? Ever hear the saying, "If the mountain can't come to us, we'll have to go to the mountain"?
- (SiblingSibling): (I know what you're thinking. It's a long shot, Wise, but I don't think we have any other options.I know what you're thinking. It's a long shot, Wise, but I don't think we have any other options. /
Ahh, I get it. Good idea. It could be dangerous, but it's the only way.Ahh, I get it. Good idea. It could be dangerous, but it's the only way.)
- Nicole: Huh? What do you mean?
- (SiblingSibling): Nicole. Canvas Street and New Eridu aren't that far apart as the crow flies. It's getting through the Dead End Hollow that takes so long.
- (SiblingSibling): If we can shrink the Hollow and gain access to the exposed roads, we can get the residents out in one go.
- Billy: Yeah, then there's a chance! We're good at taking out Ethereals!
- Anby: But to reduce the size of the Hollow, we'd have to eliminate approximately three thousand of them.
- Billy: Urgh—
- (SiblingSibling): Under certain circumstances, the Ether activity of certain giant individuals can reach or even exceed the equivalent of thousands of your standard Ethereals.
- (SiblingSibling): You've probably guessed by now — I mean the Dead End Butcher.
- Billy: Th—Th—That massive guy?
- Billy: He's way too big, however you look at it.
- Billy: If something goes wrong, I won't get to see Monica tomorrow night!
- (SiblingSibling): (Mm. We alone certainly aren't a match for it—Mm. We alone certainly aren't a match for it— /
Eh, we certainly aren't a match for it alone.Eh, we certainly aren't a match for it alone.) - (SiblingSibling): But don't forget, Vision left quite a few weapons lying around.
- We can help ourselves to their Ether explosives!
- (ProtagonistProtagonist): We can help ourselves to some of their Ether explosives.
- Many thanks to Vision.
- (ProtagonistProtagonist): We should thank Vision for bringing us some of their evil explosives.
- Nicole: Huh. So that's it! We use the explosives to take out the Dead End Butcher!
- Nicole: Heh~ It's like you said... A pretty crazy idea.
- Nicole: But we don't have time to think about it. Let's get to work!
- (SiblingSibling): Let's split up from here! (Wise,Wise, /
Belle,Belle,) you control Eous and stay here to load the nearby explosives onto the train. - Nicole: And we'll go check out the big guy in his lair and keep him busy while you bring in the explosives!
- (Take control of Eous)
- (Enter the Bangboo Workbench)
- (Show Marcel Maze Tutorial)
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Careful, don't fall into the Data Abyss.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Based on my experience, just follow the signposts.
- (If the player falls into the "Data Abyss")
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): (Ugh...Ugh...) It's so hard to control this body.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): (Let's start over.Let's start over. /
Guess we have to start over now.Guess we have to start over now.)
- (After completing the Marcel Maze)
- (SiblingSibling): Nicole and the others are already on their way to look for the Dead End Butcher.
- (SiblingSibling): Let's move the explosives, (Wise.Wise. /
Belle.Belle.)
- (Upon picking up explosives)
- Fairy: Ether Explosive storage location has been marked.
- (Place the explosives near the train)
- (A small cutscene plays)
Dialogue (Vagrant's Final Resting Place)[]
Useless Chips[]
The following is recorded in the Video Archive
Useless ChipsVideo Summary: Burning your bridges, only to fall just short.
Story Description: Nekomata negotiated with Secretary Sarah, deciding to sacrifice herself to save the residents in the blast zone, only to discover that Sarah was the mastermind behind it all.
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
- Meanwhile, in the Dead End Hollow, on Nicole's side...
- Billy: The Dead End Butcher's lair should be this way, right? [verification needed]
- Anby: Yeah, I'm seeing more claw marks everywhere now.
- Nicole: Ugh... I'm not looking forward to facing that guy head-on.
- Nicole: But we've come this far, there's no turning back now.
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Hello, Nicole, can you hear me?
- Nicole: What's wrong, Proxy?
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Nekomata has already left the Hollow.
- Billy: What?! So fast!
- Nicole: Wait for us, Nekomata... Don't do anything reckless...
- Billy: Boss! A fissure!
- Nicole: Alright, let's go. Our enemy's right behind it!
- (Enter the fissure)
The Big Guy[]
The following is recorded in the Video Archive
The Big GuyVideo Summary: Irregular opponents require irregular measures.
- (A cutscene plays)
- Billy: ...So empty out here. Are we sure that big guy's really around?
- Nicole: Not sure about the big guy. Plenty of little guys though
- Anby: It must be hiding somewhere
- Nicole: Huh...? The beasties are running away...
- Anby: Almost here...
- Nicole: The monster?
- Anby: The theme song
- Nicole: What?
- Anby: The bad guy's theme always plays before the final battle
- Billy: Hmph! Don't worry, Anby!
- Billy: I've mastered all the rules for a surefire win from the Starlight Knights
- Billy: Gotta break the rules when fighting bad guys! Take 'em out in less than ten seconds with a flying kick!
- Billy: They won't even have time to play their theme song!
- Nicole: Billy
- Anby: Behind you!
- Billy: My predictions were out-predicted!
- Nicole: You big dummy! The only thing they'd be playing for you are the credits!
- Billy: Don't tell me this guy's a fan of the Starlight Knights, too?
- Billy: This one won't go down easily. Ya know- I kinda regret this!
- Nicole: Billy, concentrate!
- Nicole: Just hold on until the Proxy gets here, and we win!
Difficult Opponents[]
The following is recorded in the Video Archive
Difficult OpponentsVideo Summary: Irregular opponents require irregular measures.
- (A cutscene plays)
- Billy: The manager's still not here yet?
- Anby: Hold on just a little longer. They're getting fatigued!
The Limit[]
The following is recorded in the Video Archive
The LimitVideo Summary: Irregular opponents require irregular measures.
- (A cutscene plays)
- Nicole: Hey, how ya feelin'?
- Nicole: We got a surprise for ya!
- Announcer: The train is about to enter the station! Please stand behind the yellow line and board the train in an orderly manner
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Fairy! You're up!
- Fairy: Roger. Measuring airborne electrical charge—
- Nicole: Billy
- Billy: Leave it to me!
- Fairy: Critical voltage in four, three...
- Anby: Hurry
- Fairy: Two—
- Fairy: One, zero!
- Bangboo (Wise / Belle)Bangboo (Wise / Belle): Huh? Nothing's happening?
- Billy: Did it go blow up yet?
- Nicole: Think of something, Proxy!
- Billy: Still nothing?
- Fairy: New countdown: Four, three, two, one, now!
As the Dust Settles[]
The following is recorded in the Video Archive
As the Dust SettlesVideo Summary: In New Eridu, you're sure to find a place to call your own.
Story Description: With your help, the trapped residents were rescued, and Public Security arrived on the scene in time. Sarah mysteriously disappeared, and Nekomata also decided to leave alone...
- Not long after, outside the Dead End Hollow, in front of the Vision Corporation's construction supervision area...
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Earlybird Ticket to Safety |
| Chinese (Simplified) | 逃生早鸟票 |
| Chinese (Traditional) | 逃生早鳥票 |
| Japanese | 先行避難チケット |
| Korean | 구사일생 얼리버드 티켓 Gusailsaeng Eollibeodeu Tiket |
| Spanish | Billete de supervivencia |
| French | Billet d'évasion anticipée |
| Russian | Билет к спасению со скидкой Bilet k spaseniyu so skidkoy |
| Thai | ตั๋วหนีตายแด่นกที่ตื่นเช้า |
| Vietnamese | Vé Đăng Ký Trước Chạy Nạn |
| German | Frühbucher-Fluchtticket |
| Indonesian | Tiket Awal Menuju Keamanan |
| Portuguese | Quem Cedo Madruga... |
Change History[]
Released in Version 0.13
- The Commission's Subtype of [Investigation] was changed to [Story].
- Earlybird Ticket to Safety was released.