The Day of Brilliant Wishes: Finals is an Event Commission and part of the main storyline for The Day of Brilliant Wishes.
Parts[]
- Treasure of New Eridu
- Gilded Carrot Day, a New Year's Way
- Spring Is Coming
Steps[]
- Meet up with Astra Yao
- Say hello to Victoria Housekeeping Co.
- Let Astra Yao check the microphone again
- Ask Lycaon
- Win the "Ridu's Got Boo" finals!
- Accept well wishes from friends
- Talk to Astra Yao and prepare to head to Lumina Square
- Celebrate the New Year with friends
- Time's almost up, so head back to (BelleBelle /
WiseWise) - Go home with (BelleBelle /
WiseWise) as the celebrations come to an end
Dialogue[]
Meet up with Astra Yao[]
- (SiblingSibling): (WiseWise /
BelleBelle), today's the big day for "Ridu's Got Boo," right? - (SiblingSibling): I closed the store and came to see Eous. I'm also here to help out.
- (SiblingSibling): I'm heading to the lounge. (I think Astra has reached Starloop, so be sure to meet her.I think Astra has reached Starloop, so be sure to meet her. Tooltip for I think Astra has reached Starloop, so be sure to meet her.ⓘ /
I think Astra has reached Starloop, so be sure to meet her.I think Astra has reached Starloop, so be sure to meet her.)
- (Talk to Astra Yao)
- Astra Yao: We're so close to becoming the champion!
You're so confident, Astra.
- Astra Yao: Of course! I know how much effort you and Eous have put in since the first day. This may have started due to my willful request, but I have good reason to believe in your victory.
- Aren't you the slightest bit worried?
- Astra Yao: Don't worry, if this is about possibly losing... Well, we'll deal with that when we get that unlucky! Right now, I just want to believe in you and Eous.
- Astra Yao: I wanna win! And I think Eous will win!
- Eous said the same thing yesterday...
- That's a very cool statement.
- Astra Yao: Eh? Did Eous say that too?
- Astra Yao: Wow...
- Evelyn: You've taught Eous a lot, after all.
- Astra Yao: Eve, you think so too?
- Astra Yao: Hehe~ I'm even more confident now!
- Astra Yao: If Eous is talking like I would, then it definitely has what it takes to be a superstar!
- Astra Yao: I can only apologize to our next opponent in advance~
- We shouldn't get too smug...
- Eous: Ehn...? ((WiseWise /
BelleBelle)...?) - What's wrong, Eous?
- Eous: Ehn-ne... (I think I saw someone I know just now...)
Say hello to Victoria Housekeeping Co.[]
- (ProtagonistProtagonist): (That's... Victoria Housekeeping Co.? Did some big shot come to watch the competition today...?)
- (ProtagonistProtagonist): (I should go say hi.)
- (Talk to Astra Yao and Eous, optional)
- Astra Yao: Someone Eous knows? And a client of Phaethon?
- Eous: Ehn-na... (I guess... we're each other's clients...)
- (Talk to Evelyn, optional)
- Evelyn: This combination... Could it be...
- Evelyn, you know Victoria Housekeeping?
- Evelyn: No. I've just heard about them.
- (Talk to Von Lycaon)
- Lycaon: Master Manager.
- You're so calm...
- You aren't even surprised to see me.
- Lycaon: Should I be surprised?
- Lycaon: A—Aren't you our opponent for today?
- What?!
- Are you guys...
- Lycaon: I checked the competition info. Butler is going up against Master Eous today...
- Rina: Yeah, I didn't expect to see you guys here.
- Why did you enter Butler into this competition?
- Why did you join this competition?
- Lycaon: Forgive us, we are unable to answer your question.
- Rina: Well, our tasks are rather varied.
- Ellen: But why did you join the competition? And how did you end up being one of the finalists?
- Ellen: Does that honest Bangboo of yours enjoy such occasions?
- I can't say that it likes this...
- There's a reason for it...
- Ellen is very interested in Eous's participation. It seems like "Butler winning will be too boring"...
You talk about the competition over the past few days with Ellen... - Ellen: I heard there's a super cool Bangboo for your semifinal match.
- Yeah, looked like a mastermind of sorts.
- Yep, with a charming master.
- Ellen: Dang~ I should've sat in on your match. Kudos to Eous for winning.
- Strictly speaking, we didn't win...
- Strange enough, our opponent forfeited...
- Ellen: Huh? Weird.
- Lycaon: ...Master Manager, could I know what happened? It sounds like you encountered an unusual opponent for the semifinals.
- No problem.
- What do you want to know?
- Lycaon: Tell me everything that seemed unusual about them.
- (Tell her [sic] about Robin's situation)
- Lycaon: A Bangboo with a dashing appearance? And it's very agile, unlike an ordinary household Bangboo?
Hmm... - (Return to options)
- Lycaon: A Bangboo with a dashing appearance? And it's very agile, unlike an ordinary household Bangboo?
- (Describe the Bangboo owner's appearance)
- Lycaon: You mean, the owner of this Bangboo is blond with blue eyes, elegant, and refused to divulge his name? Hmm...
- (Return to options)
- (Recount what happened before the competition started)
- Lycaon: So, you talked about the concert at Starloop, and he briefly borrowed Miss Yao's custom-made microphone to access her personal record collection? Hmm...
- (Return to options)
- (If all choices are already selected)
- Lycaon: I believe I understand the situation.
- Lycaon: According to your statement, you also checked the microphone named Hemiola and ensured that the records were undamaged and unaltered... Master Manager, are you sure of this?
- Why don't I ask Astra to check again?
- Lycaon: That's the safest thing to do. Please also do thorough checks beyond the special de Winter's records.
- You tell Astra about Lycaon's advice...
- Astra Yao: Should we check Hemiola again? I don't mind, but didn't we check it yesterday? The record is fine.
- Astra Yao: How else should we check it?
- Check the microphone stand
- Astra Yao: The stand is fine. There's a scratch, but I can get Eve to fix it.
- (Return to options)
- Check the Harmonic Core
- Astra Yao: Ah♪~ Ah♪~... The Harmonic Core is undamaged, and the resonance is smooth.
- (Return to options)
- Check the installed record
- Astra Yao: Check it again...? Fine. Um... yeah, everything seems fine. It's just the specially made Joran record for Hemiola.
- (Return to options)
- (If all choices are already selected)
- Astra Yao: We checked everything... right?
- Wait, when we were checking the Harmonic Core just now...
- I think I saw something flash by just now?
- Astra Yao: Oh, what you probably saw was the spare disc under the main record. Hemiola allows for disc swapping, and I've put in three!
- A backup?
- Astra Yao: ...Ah! Got it. One moment!
- Astra slides out the main record in Hemiola to reveal two more records under it.
Astra carefully checks the other two records... and suddenly lets out a small gasp. Lycaon walks over upon hearing the commotion. - Lycaon: Miss Yao, did you find something?
- Astra Yao: One of the records... has been swapped.
- Astra Yao: Hemiola can store up to three records. I usually swap one out for whatever I'm in the mood for. As for the other two, they are Joran's record and "Stars of Lyra" that I made...
- Astra Yao: I made "Stars of Lyra" before my debut. It's the very first album of mine...
- Astra Yao: Only a few hundred copies of it were made, but they weren't completely sold out. I had no access to good recording facilities and no money to secure a decent master copy. So, its a pretty shabby album...
- Astra Yao: When I officially signed with the company, they made another version for me. That was a limited edition collector's album, with only 10 copies produced.
- Astra Yao: I requested the same album design, but the quality was so much better than a self-produced one... I heard that this collectible can be sold at a phenomenal price.
- Astra Yao: ...This record in Hemiola is the collector's edition with a serial number marking it as the tenth copy.
- Wait a minute... I'm not mistaken, am I?
- Could it be...?
- Astra Yao: Hmm... Someone swapped out my self-produced "Stars of Lyra" in Hemiola for a limited edition copy of "Stars of Lyra".
- Lycaon: ...
- Lycaon: I see. So that's what happened.
Ask Lycaon[]
- Astra Yao: Why did Mr. Lycaon suddenly stop talking? What's going on? Can we ask him?
- (Talk to Lycaon)
- Lycaon: ...
- Lycaon?
- Hello? Lycaon?
- Lycaon: Sorry. I was not myself.
- Lycaon: Whoever it is, they've succeeded in their attempt... In that case, my task has been completed sooner than I expected.
- Succeeded...?
- Task...?
- What's going on?
- Lycaon: Since my work here is done, I can tell you the truth.
- Lycaon: I'm here for the "Ridu's Got Boo" competition, but I've also been tasked to keep the Yearlight safe.
- Lycaon: On the first day of the competition, a criminal threat was received. The threat stated that the Yearlight would be stolen before the ceremony...
- The Yearlight by the river?
- Can that really be stolen?
- Lycaon: Exactly. That's why some Public Security officers regard this as a prank.
- Lycaon: It's reasonable, but Victoria Housekeeping Co. has received orders to ensure "the Yearlight must not be stolen."
- Lycaon: Here is the conclusion I've come to. If the thief intends to steal the Yearlight, and they plan to do so during the ceremony before a crowd, then the person closest to it would be the celebrity lighting it and the Yearlight Bangboo...
- So that's why you've entered the competition?
- So you've been tasked to protect the Yearlight...
- Lycaon: That's right, but it seems... the threat to steal the Yearlight is just a distraction.
- Lycaon: The real target is Miss Yao's self-produced "Stars of Lyra" album.
- Lycaon: Perhaps the culprit planned to strike during the ceremony when Miss Yao was performing. But they might've bumped into Miss Yao during the semifinals... and found a chance to make Miss Yao use Hemiola.
- Astra Yao: But why go to such lengths to steal a self-made record? They even used something as priceless as a collector's edition...
- Lycaon: Perhaps the culprit views value rather differently from others.
- Lycaon: In his eyes, this self-produced album that accompanied Miss Yao in reviving Starloop Tower is far more valuable than that exorbitant collector's edition.
- Astra Yao: ...Mr. Lycaon, you seem to know quite a lot about this culprit.
- Lycaon: ...
- Lycaon: I'm just doing my job.
- Lycaon: Anyway, since our work is done, Butler will no longer need to participate in the competition.
- Lycaon: The competition seems to have been a tough journey for you. Once Butler withdraws, Master Eous can become the champion. Miss Yao's wish will also come...
- Before Lycaon can finish, a cry of "En-nah!" interrupts him...
- Eous: En-nah!!! (No!!!)
- Eous: Nah-en! (I don't want to win because my opponent withdrew from the competition!)
- Eous: Ehn-na! (Please let me have a fair match against Butler!)
- Lycaon: Ah... Sorry, I was inconsiderate.
- Lycaon: But... Master Eous, Master Manager, you know how the scores are given. The audience votes are impossible to predict...
- Lycaon: Miss Yao is very eager to have Master Eous as her partner. If we want to ensure that result, we should...
- Do you think Eous will lose?
- Do you think Butler will win?
- Lycaon: That's not what I meant, but we can't know what will happen...
- Lycaon: After all, if Butler and I were to go on with the competition, neither of us will go easy on Master Eous.
- Butler: En-nhe. (Exactly.)
- Lycaon: Butler will do its very best. Even so, do you still want to compete against us?
- Eous: En-nah!
- Butler: En-nhe. (It would be impolite to refuse such a worthy opponent.)
- Lycaon: I see. You're truly an admirable Bangboo.
- Lycaon: Well then, I'll see you at the finals.
Win the "Ridu's Got Boo" finals![]
- (Talk to Corin, Ellen, Lycaon, and Rina, optional)
- Ellen: Eous is really trying...
- Lycaon: It's the manager's Bangboo, after all.
- Rina: If Eous loses to Butler, we'll be the bad guys!
- Corin: Master Butler... Master Eous... What do we do...
- (Talk to Burnice, Lighter, and Lucy, optional)
- Lucy: You won't lose, right? Not after you've come this far.
- Burnice: If I lose, I'll treat you to some Nitro-Fuel. If I win, you'll treat me!
- Lighter: If I could bet on this, I would've bet one million Dennies on Eous. How about that?
Just kidding, I don't have a million Dennies.
- (Talk to Anton, Grace, and Koleda, optional)
- Anton: Should I tell the manager that we're here to watch the competition?
- Koleda: There's no need for that. Just let them prepare for the competition.
- Grace: This competition places too much emphasis on appearance... *sigh*
- (Talk to Paige, optional)
- Paige: Yes, I'm here! Do you want to check the competition information now?
- Check it now.
- I want to talk to you.
- Paige: The final is just around the corner, so make sure you and Eous get plenty of rest! That opponent in the final... I can feel its unfathomable strength.
- Paige: I know this may sound a bit abstract... but if you've seen how he fries eggs, irons clothes, and brews tea on a yoga ball, you'd feel the same way!
- Paige: But when it comes to cuteness, our Eous is more... No, no, Paige, how can you think like that! Every Bangboo is cute!
- Paige: Anyway, remember to get good rest. In the final, both your condition and technique are crucial.
- Don't check.
- (Exits dialogue)
Treasure of New Eridu[]
- (After completing the stage)
Special Event
"Treasure of New Eridu"
Story Description: New Eridu is a city of joy, and that joy is what helps us overcome anything.
This is the most valuable thing in New Eridu.
This is the most valuable thing in New Eridu.
- Lycaon: Congratulations... Master Manager, it seems the winner of this competition is Eous.
- Lycaon: It was a rather spectacular contest. But if I had a vote, personally, I think I would still vote for Butler.
- Lycaon: But clearly... the result of this contest shows the charm you and Eous exhibited won the favor and recognition of more citizens.
- Lycaon: Please pardon my forwardness, but truth be told, I'm a bit curious...
- Lycaon: The final round's theme was "Treasure of New Eridu," yet the outfit you selected for Eous... Why was it a clown costume?
- Why do you think?
- What is the "treasure of New Eridu"?
- (ProtagonistProtagonist): Hmm... What do you think the "Treasure of New Eridu" is, Lycaon?
- Lycaon: ...Duty and dignity. The duty to fight against the Hollows, and dignity as a civilization.
- Lycaon: New Eridu... The reason Eridu was born and stands strong atop the Hollow-filled wastelands, thriving and prospering to this day, is precisely because it has upheld these two principles.
- ...That's really insightful?!
- Good thing the competition didn't have a speech round...
- (ProtagonistProtagonist): (...I was almost persuaded. Good thing the competition didn't have a speech round... otherwise things might have gone in a completely different direction....I was almost persuaded. Good thing the competition didn't have a speech round... otherwise things might have gone in a completely different direction. /
...Huh, wow... What you said... ...That's really insightful?! Good thing the competition didn't have a speech round... otherwise... I wouldn't be so sure we'd win......Huh, wow... What you said... ...That's really insightful?! Good thing the competition didn't have a speech round... otherwise... I wouldn't be so sure we'd win...) - Astra Yao: Nope. I still think Eous would win.
- Astra Yao: Duty and dignity are certainly important, but New Eridu has something even more valuable... its one-of-a-kind treasure.
- Astra Yao: (Wise, wasn't it you who told me about it yesterday?Wise, wasn't it you who told me about it yesterday? /
Belle, weren't you the one who told me about it yesterday?Belle, weren't you the one who told me about it yesterday?) - Lycaon: Master Manager, please, do enlighten me.
- It's joy.
- New Eridu is a city of joy.
- (ProtagonistProtagonist): ...The answer I gave was... joy. New Eridu is a city that can laugh in the face of disaster.
- (ProtagonistProtagonist): (Even now, after everything it's been through... This city is constantly being eaten away at by the Hollows, with everyone facing the risk of losing their homes overnight...Even now, after everything it's been through... This city is constantly being eaten away at by the Hollows, with everyone facing the risk of losing their homes overnight... /
Even today... After everything this city has been through... it's still being eaten away by the Hollows... Everyone here faces the risk of losing their homes overnight...Even today... After everything this city has been through... it's still being eaten away by the Hollows... Everyone here faces the risk of losing their homes overnight...) - (ProtagonistProtagonist): Despite all this... The people of New Eridu are still holding things like the Yearlight ceremony, and the Bangboo beauty contest...
- (ProtagonistProtagonist): (Maybe some people would think it's stupidMaybe some people would think it's stupid /
Some people probably think it's sillySome people probably think it's silly), but I think this is exactly what makes New Eridu so endearing, what makes people want to live here... What makes them willing to risk everything for such a joyful life. - (ProtagonistProtagonist): New Eridu is a city of joy... (and it's that joy that's most valuable. It allows New Eridu to overcome anything.and it's that joy that's most valuable. It allows New Eridu to overcome anything. /
and that joy is what helps us overcome anything.and that joy is what helps us overcome anything.) - Lycaon: ...I understand now. That's why you went with a clown? Always bringing joy to others...
- Astra Yao: —And ultimately, it is a beauty contest! It's New Year's today, isn't it? Naturally, what's best is something that brings joy to the audience, it's pretty straightforward!
- Astra Yao: Mr. Lycaon, look at how cute Eous is. Eous, give us a cute pose — see, you're smiling too!
- Astra Yao: With charm like that, it would be unreasonable not to win!
- Lycaon: You're right, Miss Astra.
- Lycaon: Eous' victory is well-deserved.
- Lycaon: I will... remember your answer, Master Manager. I'm sure I'll not be the only one applauding your response.
- Paige: You won! You won! You did it! Contestant Eous won!!!
- Paige: *sobbing* Won... We won! *sobbing*
- Calm down.
- Deep breaths, please. Take it easy.
- Paige: I knew Contestant Eous had what it takes to win! It tried so hard for the past five days!
- Paige: And it really won... This is great... I hoped I helped out somehow.
- You helped us a lot.
- You worked really hard too.
- Paige: That's wonderful... I never thought... this year's "Ridu's Got Boo" champion... would be a Bangboo under my care...
- Paige: Eous... *sobs*... Can I call you that?
- Eous: Ehn-noo! (Of course!)
- Paige: Thank you, Eous... I'll never [sic] how you shined on the stage... I'll treasure the competition recordings for the rest of my life...
- Eous: Ehn-ne? (Thank you, Paige! How about a hug?)
- Paige: Eous... My angel... *sobbing*
- Paige: Ahhh, no! I've still got work to do! I need to focus! I have ensure Eous gets trained to light the Yearlight...
- Paige: You brought a helper today, right? I saw that (cute little girl with the bob haircutcute little girl with the bob haircut /
reserved gentlemanreserved gentleman) in the lounge. I've spoken to (herher / himhim) about the training. Eous will have to head over to prepare in a bit. - Understood.
- Paige: I'll head over there now. Eous, see you later!
- Paige hugs Eous again and runs back to the lounge...
- Eous: Ehn-ne... (Paige is so emotional...)
- Eous, you aren't even as emotional as Paige.
- Eous: Ehn-ne... (Yes. We've achieved the goal, but I feel really calm now.)
- Eous: En-nhe. (But it isn't over yet... I have to continue doing my best.)
- Eous: Ehn-noo. (This year, (WiseWise /
BelleBelle) won't miss the Yearlight Ceremony again.)
Accept well wishes from friends[]
- (Talk to Astra Yao, optional)
- Astra Yao: Mhm, everything's going well.
- Evelyn: Are you content now?
- Astra Yao: I'm 90% content! There's still 10% left!
- Astra Yao: This year will be a great one after we complete the Yearlight Ceremony!
- Astra Yao: There's still time before we head to Lumina Square. Would you like to chat with your friends?
- Friends?
- Now?
- Astra Yao: We've met quite a few of your friends over the past few days, haven't we?
- Astra Yao: A lot of people seem to be here for the finals!
- Astra Yao: I'm sure everyone is here for you. It's Gilded Carrot Day today. You should go talk to everyone.
- Astra Yao: Once you're done chatting, let's head out.
- (Talk to Paige, optional)
- Paige: Yes, I'm here! Do you want to check the competition information now?
- Check it now.
- I want to talk to you.
- Paige: Aww... What a breathtaking final! Eous looks even adorable to me after the match.
- Paige: I'm not crying. I just got Bangboo coolant in my eyes.
- Paige: It's my first job, and I just witnessed the most anticipated match. This is truly the best moment of my life, one I will cherish forever. I'm so grateful to be a part of Ridu's Got Boo.
- Paige: I wish you a Happy New Year! I hope to see you again in Ridu's Got Boo. I'll continue to support you as always.
- Don't check.
- (Exits dialogue)
- (Talk to Koleda)
- Anton: Happy New Year, Proxy... Wait, no. Manager!
- Anton: I watched Eous's livestream. It was awesome!
- Anton: But Safety won't be deterred by any of that!
- Grace: That's right. Next year... I'll make sure everyone knows the true charm of a Bangboo!
- Koleda: ...Maybe we should fuse into one. I think that's what we're missing... Hey, what do you think?
- No, no Bangboo fusions!
- Anton? Can you say that again?
- Anton: Manager, calm down... No fusions will happen. Grace will have other great ideas.
- Anton: Manager, come join my morning exercise routine next year if you're free! Health is the most important thing!
- (Talk to Lycaon)
- Lycaon: Congratulations, Master Manager. The sights of Gilded Carrot Day are breathtaking and your victory is the cherry on top. I'm certain this signifies a promising year ahead for you.
- I didn't expect you to be waiting for me.
- Ellen: Boss Lycaon told me it adheres to etiquette.
- Rina: After all, Master Eous has defeated Butler to become the champion. The Yearlight Ceremony is akin to an award ceremony. We should greet you.
- Lycaon: Corin, you were practicing for some time. You can speak up now.
- Corin: So... thank you for all your help this year!
- Corin: Happy... New Year! I hope... you'll be free of worries...
- Corin: Your wish... is our command!
- (Talk to Lucy)
- Lucy: Hmph, you did great.
- Lucy: That's the sight I had in mind! The one I favor defeating its opponent and standing triumphant on the summit of glory.
- Don't you want to be on the summit of glory?
- Lucy: ...Can't you play along and thank me?
- Lucy: Forget it, I won't argue with you on Gilded Carrot Day...
- Burnice: Argue? About what? Is Lucy pulling out her whip again? Don't do that! Folks in the city can't withstand a whipping!
- Burnice: If you have to whip someone, let it be me and not Proxy!
- Lucy: ...Just chug your Nitro-Fuel...
- Lighter: ...
- I guess they can do as they please today.
- Life sure isn't easy for you, Lighter.
- Lighter: I'm used to it, and things are livelier like this.
- Lighter: Come to the Outer Ring if you have some time to spare. Living in the city can drain the life out of you.
- Lighter: I wish you... happiness and a life without restraints in the coming year.
Talk to Astra Yao and prepare to head to Lumina Square[]
- (Talk to Astra Yao)
- Astra Yao: How's it going? Having fun?
- Astra Yao: I really envy you. Ever since I was a child, I hardly had any chances to make friends.
- Astra Yao: And I've grown dependent on Eve...
- Astra Yao: I've met so many new faces here teaming up with you! I hope we can become friends!
- You will.
- Everyone's so kind and gentle.
- Astra Yao: What about you, Eve? Do you mind?
- Evelyn: ...Not at all. As long as you're happy, I'm content.
- Evelyn: It's about time to head to Lumina Square for the Yearlight Ceremony.
- Let's get going.
- Hold on a moment.
- (SiblingSibling): (Wise~ Over here!Wise~ Over here! /
Belle, I'm here!Belle, I'm here!) - (SiblingSibling): Astra and Eous are off to prepare for the ceremony. Let's take a stroll around the area and wait for midnight to come.
- (SiblingSibling): We've always spent New Year's Eve at home. (I never realized how many people gather out here to celebrate...I never realized how many people gather out here to celebrate... /
There sure is a crowd gathering to celebrate the New Year...There sure is a crowd gathering to celebrate the New Year...) - (SiblingSibling): But I'm surprised to see so many (familiar facesfamiliar faces /
acquaintancesacquaintances)! I didn't expect (those folks tothose folks to / think those guys wouldthink those guys would) celebrate the New Year by the river... Did they drop by to see Eous after hearing about its victory? - (SiblingSibling): (Wanna say hi to the people we know? We've got plenty of time~Wanna say hi to the people we know? We've got plenty of time~ /
Why don't we say hello? I'm sure we've got some time.Why don't we say hello? I'm sure we've got some time.)
Celebrate the New Year with friends[]
- (Talk to Nicole)
- Nicole: What do you think about my new outfit?
- Billy: You look so COOL, Nicole!
- Nicole, how about paying your debts first?
- Nicole, don't you feel bad?
- Nicole: Well, the Cunning Hares is an upstanding non-profit enterprise. If you want payment, make sure to submit a proper request.
- Nicole: If I channel all my money to paying off debts, my business would collapse in an instant.
- Nicole: Today's Gilded Carrot Day and Eous just won the competition. Don't be so fixated on payments for once.
- Nicole: Let's focus on something happy! Like making a fortune in the new year!
- (Talk to Qingyi)
- Qingyi: Happy New Year!
- Zhu Yuan: Happy New Year.
- Seth: Happy New Year!
- Have you guys sorted out your lines?
- Very well done.
- Qingyi: Of course! We were just waiting for you!
- Zhu Yuan: Congratulations on winning, Eous. I watched the final few rounds. You were awe-inspiring and a deserving champion.
- Seth: Manager, uh... So, I'm wishing you a happy new year! And, uh... all the best with your business! Stay safe!
- Receiving such blessings from a Public Security Officer is rather...
- Seth: It'll definitely come true! I even heard someone saying that a Public Security Officer's badge can ward off bad luck! ...Let's just believe in that, yeah?
- (Talk to Hoshimi Miyabi)
- Soukaku: Happy New Year!!!
- P—Please keep your voice down...
- Hoshimi Miyabi: Really? I thought the louder, the better.
- I guess so...
- Hoshimi Miyabi: It's a shame I can't yell as loudly. But... the crackle of my blade might do the trick...
Oh, I shouldn't do this in Lumina Square. Yanagi will chide me for it.
- Hoshimi Miyabi: It's a shame I can't yell as loudly. But... the crackle of my blade might do the trick...
- Okay! Miss Miyabi, Happy New Year!!!
- Hoshimi Miyabi: Thank you. That was loud.
- Hoshimi Miyabi: Well... Happy New Year.
- Hoshimi Miyabi: May you remain undefeated, indomitable, and feared by all that is evil.
- Hoshimi Miyabi: ...And I wish you happiness.
Time's almost up, so head back to Belle/Wise[]
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise)}} - (SiblingSibling): (Having a good time with everyone? You've been smiling so widely.Having a good time with everyone? You've been smiling so widely. /
Did you have fun chatting with everyone? I saw you laughing!Did you have fun chatting with everyone? I saw you laughing!) - (SiblingSibling): (Is it my turn?Is it my turn? /
Is it my turn now?Is it my turn now?)
Happy New Year, (WiseWise /BelleBelle). - Happy New Year, (BelleBelle /
WiseWise). - (SiblingSibling): It (suresure) feels nice to leave the house for New Year's Eve, but... staying at home to watch TV is also comfy...
- (SiblingSibling): (There's alsoThere's also /
Though... there'sThough... there's) a different kind of warmth in spending time with friends. - (SiblingSibling): It's almost midnight. The Yearlight Ceremony (must be starting soonmust be starting soon /
is about to startis about to start). Should we go over now? - Let's go cheer for Eous!
- Wait a moment.
- (Exits dialogue)
Gilded Carrot Day, a New Year's Way[]
Special Event
"Spring Is Coming"
- Belle: Go, Eous! Go!
- Wise: You got this, Eous!
- Everyone: Five, four, three, two, one...
- Everyone: Happy New Year!
Spring Is Coming[]
Special Event
"Spring Is Coming"
Story Description: With the gentle breeze, Astra thinks back to the past year, saying her wishes for the new one. No matter what, you'll always remember her words: Make sure you never, ever forget to be happy!
- Astra Yao: And so the year comes to an end...
- Belle: Hm? You sound like you're regretting something Astra.
- Astra Yao: No, no regrets. Every single thing I've done... I put in 120% effort, including wanting you... wanting Eous as a partner.
- Astra Yao: So, I never have any regrets.
- Astra Yao: I was just thinking... where will I be this time next year?
- Astra Yao: This time last year, I had no idea how much was ahead of me.
- Astra Yao: Since meeting you, life has felt like a melody speeding up. Joran's legacy, the company, Starloop, Lady de Winter... and Eve.
- Astra Yao: If I seize every moment now, will I get the future I'm hoping for?
- Wise & Evelyn: You will.
- Astra Yao: Oh, so we're on the same page?
- Astra Yao: If you both say so, I know I can believe it...
- Astra Yao: The future I want will surely come.
- Astra Yao: What about you? What kind of future do you want?
- Belle: ...
- Wise: ...
- Eous: Nhe-na... (Wise... Belle...)
- Astra Yao: What, You can't tell me?
- Astra Yao: Then, can you promise me one thing?
- Astra Yao: Earlier, you told Mr. Lycaon that New Eridu is a city of joy...
- Astra Yao: I think so too, I've always thought that way — we're alive, and New Eridu is alive because we understand happiness!
- Wise: ...What a unique perspective...
- Belle: Hmm... but I think you're right. Living in New Eridu, no one knows what the new year'll throw at us...
- Belle: But there is one thing I absolutely won't give up...
- Astra Yao: Mhm, no matter what the future holds... no matter what future you want, promise me...
- Astra Yao: You won't lose your joy!
- Astra Yao: Whatever happens, make sure you never, ever forget what happiness is!
- Astra Yao: And if you do... Just remember my smile, okay!
- Astra Yao: Happy New Year. This year, next year, and every year.
- Astra's voice carries a faint smile, like the colorful fireworks falling into the night sky. That smile reaches your ears and heart, transforming into a warm, blossoming sensation.
- (Obtain Unforgettable Tonight)
Go home with Belle/Wise as the celebrations come to an end[]
- (Talk to Belle/Wise)
- (SiblingSibling): Hmm, the crowd is (thinning outthinning out /
dispersingdispersing)... - (SiblingSibling): (This reminds me of the old times... We used to have fun with everyone and stay until the very last moment...This reminds me of the old times... We used to have fun with everyone and stay until the very last moment... /
We used to have fun with everyone back then... And we'd wait until the very last moment...We used to have fun with everyone back then... And we'd wait until the very last moment...) - (SiblingSibling): Well, shall we do that today?
- Nah, let's go home.
- Okay, let's linger a little longer.
Gallery[]
Cutscene - "Gilded Carrot Day, a New Year's Way" - Zenless Zone Zero
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | The Day of Brilliant Wishes: Finals |
| Chinese (Simplified) | 如愿璀璨之日・总决赛 Rúyuàn Cuǐcàn zhī Rì - Zǒng Juésài |
| Chinese (Traditional) | 如願璀璨之日・總決賽 Rúyuàn Cuǐcàn zhī Rì - Zǒng Juésài |
| Japanese | 願いがきらめく日・決勝 Negai ga Kirameku Hi - Kesshō |
| Korean | 소원이 빛나는 날・결승전 Sowoni Binnaneun Nal - Gyeolseungjeon |
| Spanish | Un día de deseos fulgurantes: final |
| French | Le jour des vœux étincelants : Finale |
| Russian | Звёздный час: финал Zvyozdnyy chas: final |
| Thai | วันอันสดใสดั่งใจปรารถนา - รอบชิงชนะเลิศ |
| Vietnamese | Ngày Đẹp Như Mơ - Chung Kết |
| German | Tag der wunderbaren Wünsche – Finale |
| Indonesian | Hari yang Gemilang - Final |
| Portuguese | Um Dia de Desejos Reluzentes: Final |
Change History[]
Released in Version 1.5